Dublagem PTBR

v1.0.5·Updated 2026-05-24

Troca as falas da maioria dos personagens pela minha dublagem em Português Brasileiro.

About this mod Author’s original text

Personagens Dublados:

  • Gabriel(3-2, 5-3, 6-1 e 6-2)
  • Power(8-3 e Cyber Grind)
  • Minos Prime(P-1)
  • Sisyphus Prime(P-2)

Playlist do YouTube contendo minha showcase do mod

Nota Importante!

Se você veio do YouTube, ou só está jogando normalmente, vai perceber que algumas falas não foram dubladas. Isso é um erro, que por seja lá qual for o motivo, não consegui resolver.

Elas são:

  • Todas as linhas de diálogo do Mysterious Druid Knight(& Owl), com exceção da introdução.

Faça isso caso gab2nd_intro1b, mp_useless e sp_keepthemcoming não estiverem funcionando:

Vá em "C:\Users\[Usuário]\AppData\Roaming\ Mod Manager\DataFolder\ULTRAKILL\profiles\[NOME DO PERFIL]\BepInEx\config\dev.zeddevstuff.ustmanager.cfg" e troque a variável UpdateBasedSwappingEnabled de false para true.

Nota: Alguns áudios foram corrigidos após a atualização 1.0.5 do mod, porém, outros permanecem quebrados.

O erro provavelmente é do próprio USTManager, algo que eu não tenho controle e nem a possibilidade de consertar sozinha.

Install & use Install: BepInEx plugin

  1. The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
  2. Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
  3. Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
  4. Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.

Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

ZedDev-USTManager

File & checksum

Filename
Dublagem_PTBR-1.0.5.zip
File size
88.5 MiB