Swords and Sorcery - Eastcliff Fantasy Expansion - Chinese Translation Revised Edition
Swords & Sorcery - Revised Chinese Translation of Eastcliff Fantasy Expansion
About this mod Machine translation
Swords & Sorcery - Revised Chinese Translation of Eastcliff Fantasy Expansion
Sword and Sorcery - Eastcliff Fantasy Expanded Chinese Translation Revised Edition
🎉 **Welcome to this independent, complete Chinese re-translation! **
✨ Revision Features
**Unified terminology and verification**
- All professional terminology has been unified, and most of the content has been carefully verified
-Professional names are based on DND5e (except Paladin)
- Interested in the certification content? You can view the optional files I posted
**Completely retranslated**
- Completely re-translated plot dialogue
- Player's manual translation completed (there may be a few omissions)
- All punctuation marks are converted to full width (except dashes and ellipses)
📝 Translation instructions
This translation was completed by me personally with the help of machine translation, and there may be some shortcomings:
- There may be errors in the translation, but they will not affect reading and understanding.
- I will try my best to improve and improve
- **Everyone is very welcome to correct errors! ** It’s best to send me a private message. I won’t be notified in the comment area.
It would be even better if someone is willing to take over (help)! ! ! This is not laziness. (*^▽^*)
📋 Copyright and Usage
- Only released with authorization from the original module production team
- Contains the results of pre-translation authors (about 6% of the content has not been modified, because the standard translations of some names and items do not need to be modified)
- If the original author raises objections, it will be removed immediately
- No commercial use...limited to community communication use
📥 Installation steps
- Please check the download file description
🔍 Technical details
Interested in retranslated content? I can provide a PDF version of the WinMerge comparison report, about 50MB
---
🌟 **Enjoy this carefully revised Chinese version to make your East Cliff adventure even more exciting! **
Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)
- Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
- Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
- Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
- Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.
Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.