Stardew Valley audio subtitles - Japanese version
Japanese translation file of "Stardew Audio Captions" produced by BarleyZP. Intended for people with hearing impairments and those who prefer to always have text displayed in the upper left corner of the screen. Thanks to BarleyZP for creating this useful mod!
Screenshots 5 screenshots
About this mod Machine translation
Japanese translation file of "Stardew Audio Captions" produced by BarleyZP. Intended for people with hearing impairments and those who prefer to always have text displayed in the upper left corner of the screen. Thanks to BarleyZP for creating this useful mod!
Stardew Valley audio subtitles - Japanese version
🎯 **Mod Introduction**
This is the Japanese translation file for the "Stardew Audio Captions" module created by BarleyZP.
✨ Main functions
- 🎧 **Audio subtitle display** - Always display audio text in the upper left corner of the screen
- ♿ **Accessibility Support** - Especially suitable for players with hearing impairments
- 🌏 **Japanese localization** - Translated according to the Japanese feel
- ⚙️ **Custom Settings** - Subtitle display position can be changed through the GMCM menu
📥 Installation Guide
- 📦 Download and unzip the body MOD and necessary components
- 🔧 After unzipping this translation file, place the ja.json file into the i18n folder of the ontology MOD.
- ✅ Done! Using the speech-to-text function will enrich the gaming experience
---
📝 Translation instructions
- Translated to a verifiable extent
- The onomatopoeia part will be fine-tuned based on in-game actions
- Translation of the settings to grasp the situation generally according to the Japanese feeling
- System calls and other parts retain the original English text
🔄 Version update
Ontology version 1.0.2 has fixed the bug that the translation is not reflected, thank you very much!
---
💡 **Usage Suggestions**
Not only does this mod help hearing-impaired players enjoy the game better, it's also useful for players who like to play games in a quiet environment or want to learn more about the details of the game!
Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)
- Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
- Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
- Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
- Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.
Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.