(Spanish) Dwarf extension

by mytigio y Hayato2236·v2.0.3·Updated 2025-11-03

Spanish translation, revised and corrected

Screenshots 7 screenshots

About this mod Machine translation

Spanish translation, revised and corrected

(Spanish) Dwarf Extension

🛠️ Brand new machine

**Dwarf Gem Polisher** 💎

  • Improve gem quality to increase value
  • Can be used both to increase the yield from gems found in the mines and to craft higher quality jewelry

**Dwarf Jewelry Making Machine** 💍

  • Convert gems or ores and gold into exquisite jewelry
  • Convert gems and ores into crafts that can be sold at high prices

**Dwarf Crusher** ⚒️

  • Break down ore clumps into useful minerals
  • Allows recycling of stones into useful products
  • Can crush minerals and gems into fine powder for making wine and potions

**Automation Notes** 🤖

The Automate module can be used immediately, but the conversion of ore → mineral → mineral powder requires special attention. To improve compatibility, you have two options:

  • Configuration option to increase the amount of ore required to convert into powder
  • Config option to completely disable mineral powder recipes

**Dwarf Alembic** 🍶

  • Use gem powder to infuse the magic of the earth to brew dwarven wine
  • These elixirs can be drank directly or used as the basis for powerful dwarven potions at an alchemy table

**Alchemy Table** 🧪

  • Convert infused dwarven wine and various ingredients into potions that enhance skills, combat ability, health and energy

**Slow Burning Charcoal Stove** 🔥

  • More efficient charcoal stoves that use longer, cooler combustion to reduce waste

-Produces more charcoal per piece of wood, but takes longer

  • Harder wood burns more efficiently and produces more charcoal

**Improved Mushroom Box** 🍄

  • Mushroom box similar to crystal chamber
  • Continuously produces any mushrooms placed within it
  • Better mushrooms grow longer
  • Not produced outdoors

🐾 New animals

**Farm Worm** 🪱

  • Large worms that can be farmed to harvest their meat
  • Used to make dwarven meals or fishing bait
  • Can be purchased from Marnie or found in the mines to hatch worm larvae

**Copper Crab** 🦀

  • Mature rock crabs filter copper from their food
  • Copper accumulates in thick deposits on its shell, which can be scraped off
  • As the crab ages, the sediment can turn into clusters of pure copper

**Iron Crab** 🦀

  • Mature rock crab, filtered iron
  • Iron accumulates on its shell and can be scraped
  • Formation of pure iron clusters after aging

**Golden Crab** 🦀

  • Mature lava crab, filtered gold elements
  • Gold accumulates on its shell and can be scraped
  • Formation of pure gold clusters after aging

**Iridium Crab** 🦀

  • Mature iridium crab, filtering iridium element
  • Iridium accumulates on its shell and can be scraped
  • Formation of pure iridium clusters after aging

**Giant Naked Mole Rat** 🐭

  • The giant naked mole rat, one of the few underground mammals successfully domesticated by dwarves
  • Used to harvest fine milk, often used in dwarven cooking
  • Can be purchased from Marnie after becoming friends with the dwarf

🏗️ New Building

**Cave/Medium Cave/Large Cave** 🏔️

  • New animal houses to house worms and crabs
  • Medium caves have incubators for hatching worms and crabs
  • Large caves have piping systems to keep animals fed inside

**Basement/Large Basement** 🏚️

  • Large underground room, often used for storing root vegetables
  • Space that can be used for processing or storing products, similar to a shed
  • Floors and walls cannot be replaced

**Dwarven Forge** 🏭

  • Large furnace, magically heated by the essence of the sun
  • No additional fuel required, multiple materials can be smelted at the same time
  • Works like a mill, with processed products available for pickup the next morning

Can be processed simultaneously every day:

  • Up to 100 copper ingots
  • Up to 30 iron ingots
  • Up to 10 gold ingots
  • Up to 6 iridium tablets
  • Up to 6 radioactive ingots
  • Refining up to 32 quartz from normal quartz
  • Refining up to 96 Quartz from Fire Quartz

🎭 New events

  • 5 brand new events
  • 1 event where as friendship with the dwarf grows, he will give you gifts
  • 4 events when exploring or leaving the mine …

Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)

  1. Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
  2. Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
  3. Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
  4. Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.

Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.

File & checksum

Filename
DwarvenExpansion Spanish v2.0.3
File size
9.2 KiB
SHA-256
f943caf8700b3e8e544e721e2121c5b18253f12b67bd1396d297404e9220d905
Stored at
2026-10-10 06:00