(西班牙語) 矮人擴展

作者 mytigio y Hayato2236·版本 v2.0.3·更新於 2025-11-03

西班牙語翻譯,經過修訂和校正

截圖 共 7 張

模組介紹 作者原文

西班牙語翻譯,經過修訂和校正

(西班牙語) 矮人擴展

🛠️ 全新機器

**矮人寶石拋光機** 💎

  • 提升寶石品質以增加價值
  • 既可用於提高礦井中發現的寶石收益,也可用於製作更高質量的珠寶

**矮人珠寶製造機** 💍

  • 將寶石或礦石和黃金轉化爲精美珠寶
  • 將寶石和礦石轉化爲可高價出售的手工藝品

**矮人粉碎機** ⚒️

  • 將礦石團分解爲有用礦物
  • 允許回收石頭爲有用產品
  • 可將礦物和寶石粉碎成細粉,用於製作酒劑和藥水

**自動化注意事項** 🤖

Automate 模組可立即使用,但礦石→礦物→礦物粉的轉換需要特別注意。爲改善兼容性,你有兩個選擇:

  • 配置選項增加轉化爲粉末所需的礦石數量
  • 配置選項完全禁用礦物粉配方

**矮人蒸餾器** 🍶

  • 使用寶石粉注入大地魔法,釀造矮人酒劑
  • 這些酒劑可直接飲用或用作鍊金臺製作強力矮人藥水的基礎

**鍊金臺** 🧪

  • 將注入的矮人酒劑和各種原料轉化爲提升技能、戰鬥能力、健康和能量的藥水

**慢燃木炭爐** 🔥

  • 更高效的木炭爐,使用更長、更低溫度的燃燒減少浪費
  • 每塊木材可生產更多木炭,但需要更長時間
  • 較硬的木材燃燒效率更高,產生更多木炭

**改良蘑菇箱** 🍄

  • 類似水晶室的蘑菇箱
  • 持續生產放置其中的任何蘑菇
  • 更好的蘑菇生長時間更長
  • 在戶外不生產

🐾 新動物

**農場蠕蟲** 🪱

  • 大型蠕蟲,可養殖收穫其肉
  • 用於製作矮人餐或釣魚餌料
  • 可從瑪妮處購買或在礦井中找到蠕蟲幼蟲孵化

**銅蟹** 🦀

  • 成熟的巖蟹,從食物中過濾銅元素
  • 銅在其殼上積累成厚沉積物,可刮取
  • 隨着螃蟹老化,沉積物可變成純銅簇

**鐵蟹** 🦀

  • 成熟的巖蟹,過濾鐵元素
  • 鐵在其殼上積累,可刮取
  • 老化後形成純鐵簇

**金蟹** 🦀

  • 成熟的熔岩蟹,過濾金元素
  • 金在其殼上積累,可刮取
  • 老化後形成純金簇

**銥蟹** 🦀

  • 成熟的銥蟹,過濾銥元素
  • 銥在其殼上積累,可刮取
  • 老化後形成純銥簇

**巨型裸鼴鼠** 🐭

  • 巨型裸鼴鼠,矮人成功馴養的少數地下哺乳動物之一
  • 用於收穫精細乳汁,常用於矮人烹飪
  • 與矮人成爲朋友後可從瑪妮處購買

🏗️ 新建築

**洞穴/中型洞穴/大型洞穴** 🏔️

  • 容納蠕蟲和螃蟹的新動物房屋
  • 中型洞穴有孵化器用於孵化蠕蟲和螃蟹
  • 大型洞穴有管道系統保持內部動物飼料充足

**地下室/大型地下室** 🏚️

  • 大型地下房間,常用於儲存根菜
  • 可用作加工或儲存產品的空間,類似棚屋
  • 地板和牆壁不可更換

**矮人熔爐** 🏭

  • 大型熔爐,由太陽精華激活魔法加熱
  • 無需額外燃料,可同時熔煉多種材料
  • 像磨坊一樣工作,加工產品次日早晨可取回

每日可同時處理:

  • 最多100根銅錠
  • 最多30根鐵錠
  • 最多10根金錠
  • 最多6根銥錠
  • 最多6根放射性錠
  • 從普通石英精煉最多32個石英
  • 從火石英精煉最多96個石英

🎭 新事件

  • 5個全新事件
  • 1個隨着與矮人友誼增長的事件,他會給你禮物
  • 4個在探索或離開礦井時的事件,每個給你1個矮人卷軸,使獲得**矮人翻譯指南**更少隨機性

⚒️ 新物品

**矮人鎬** ⛏️

  • 矮人鎬,由魔法結合的銥礦製成
  • 與銥一樣強大,但更輕
  • 可更快揮動,不會讓使用者疲勞
  • 天生具有效率屬性,不受效率附魔影響

🧰 製作配方

**棱鏡粉** ✨

  • 結合7種寶石粉末製成
  • 可用作製作魔法岩石糖或鍊金藥水的原料

**項鍊模具** 🧱

  • 用粘土製成項鍊模具
  • 用於在珠寶店製作金項鍊

**嬗變** 🔄

  • 允許配置基礎遊戲的嬗變配方
  • 新增嬗變配方:
  • 金→銥(5金錠製作1銥錠,採礦8級解鎖)
  • 鐵→銅(1鐵生產2銅,採礦3級解鎖)
  • 金→鐵(1金生產2鐵,採礦5級解鎖)
  • 銥→金(1銥生產3金,採礦7級解鎖)
  • 放射性→銥(1放射性錠製作2銥錠,採礦9級解鎖)
  • 銥→放射性(3銥錠製作1放射性錠,採礦10級解鎖)

🍳 食物/烹飪配方

新增多種受礦井食材啓發的新烹飪配方:

  • 蟲肉湯
  • 蟲肉燉菜
  • 洞穴胡蘿蔔焗烤
  • 洞穴胡蘿蔔焦糖布丁
  • 烤洞穴胡蘿蔔
  • 洞穴胡蘿蔔湯
  • 洞穴胡蘿蔔燉菜
  • 洞穴湯
  • 洞穴浴缸湯
  • 炸蝙蝠翅
  • 冰管湯
  • 熔岩鰻魚派
  • 胡蘿蔔泥
  • 肉燉菜
  • 洞穴魚公路
  • 巖蟹沙拉
  • 暗影燉菜
  • 岩石魚驚喜
  • 陽光燉菜
  • 魔法岩石糖 - 用棍子硬化棱鏡粉製作魔法岩石糖!

🍷 飲品

這些新飲品在**矮人蒸餾器**中製作:

  • **矮人酒劑**:通過蒸餾礦物粉和洞穴胡蘿蔔混合物製成烈酒
  • **注入矮人酒劑**:通過蒸餾寶石粉和洞穴胡蘿蔔混合物製成烈酒

🧪 藥水

這些藥水可在鍊金臺製作。所有藥水都以注入矮人酒劑爲基礎,然後用材料增強以吸收其精華:

  • **蒸餾陽光**:源自太陽精華
  • **農夫之飲**:混合生長植物的魔法
  • **漁夫之飲**:注入幽靈魚的魔法使此藥水生效
  • **礦工飲品**:石英晶體吸收並儲存大地魔法,此藥水提取之
  • **完美一天**:用多種寶石的結合魔法制成的藥水
  • **暗影靈藥**:濃縮在空蛋黃醬中的黑暗魔法爲此藥劑提供力量
  • **劍士靈藥**:熔化的鐵熔融並注入此藥水
  • **伐木工補劑**:硬木儲存根和土壤的魔法,在此藥水中燃燒和混合
  • **活力合劑**:從製成它的翡翠粉中獲得顏色的藥水
  • **治療靈藥**:紅色治療藥水,用紅寶石粉製成
  • **驅蟲藥水**:煮沸並加工蟲肉中的噁心球體制成此噁心藥水

💎 珠寶

這些是可在**珠寶機**中創造和出售獲利的新手工藝品:

**項鍊** 📿

  • 天青石項鍊
  • 碧玉項鍊
  • 天藍石項鍊
  • 白雲石項鍊
  • 大地水晶項鍊
  • 火蛋白石項鍊
  • 火石英項鍊
  • 氟磷灰石項鍊
  • 冰凍淚珠項鍊
  • 雙子礦項鍊
  • 金項鍊
  • 日光榴石項鍊
  • 藍晶石項鍊
  • 檸檬石項鍊
  • 孔雀石項鍊
  • 黑曜石項鍊
  • 蛋白石項鍊
  • 雌黃項鍊
  • 石英項鍊
  • 薩爾德碎片項鍊
  • 虎眼石項鍊

**戒指** 💍

  • 紫水晶金戒指
  • 海藍寶石金戒指
  • 鑽石金戒指
  • 翡翠金戒指
  • 玉石金戒指
  • 紅寶石金戒指
  • 黃玉金戒指

🎯 其他物品

  • **金雞雕像**:崇拜雞雕像以獲得樂趣和收益!
  • **銅蟹蛋**:可在洞穴中孵化出銅蟹或打破獲得銅礦石
  • **鐵蟹蛋**:可在洞穴中孵化出鐵蟹或打破獲得鐵礦石
  • **金蟹蛋**:可在洞穴中孵化出金蟹或打破獲得金礦石
  • **銥蟹蛋**:可在洞穴中孵化出銥蟹或打破獲得銥礦石
  • **蠕蟲幼蟲**:可在洞穴中孵化出蠕蟲的幼蟲團

---

**安裝說明** 📥

解壓文件,將文件夾複製到**stardew valley/mods**目錄中,如果需要則替換現有文件

安裝與使用 安裝:SMAPI 模組(星露谷物語標準流程)

  1. 先安裝 SMAPI(星露谷模組載入器):從 smapi.io 下載安裝包,執行 install on Windows.bat,按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
  2. 解壓本站下載的壓縮包,找到包含 manifest.json 的那層資料夾(這就是一個模組)。
  3. 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
  4. 透過 SMAPI 啟動遊戲(執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項),標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。

修改器類工具可能無需 SMAPI,解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份;SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。

檔案與校驗

檔案名稱
DwarvenExpansion Spanish v2.0.3
檔案大小
9.2 KiB
SHA-256
f943caf8700b3e8e544e721e2121c5b18253f12b67bd1396d297404e9220d905
入庫時間
2026-10-10 06:00