More Lively Sewer Overhaul VF French Translation
Add French translation files to the original module directory to achieve localized translation of tasks and items (except menus)
Screenshots 1 screenshots
About this mod Machine translation
Add French translation files to the original module directory to achieve localized translation of tasks and items (except menus)
More Lively Sewer Overhaul VF French Translation
🎯 **Welcome to this French translation mod! **
🌟 About translation
I'm Caranud and I'm happy to bring you this French translation! My goal is to allow French-speaking players to better enjoy the wonderful content of the original mod.
💡 **IMPORTANT NOTE**: This is not a standalone mod, you still need to install the original "More Lively Sewer Overhaul" mod.
🎮Original module function
**MOD DESCRIPTION**
This mod completely changes the look of the sewer areas in the game, making it more vivid and realistic. Also added are some new events, quests, items and... secrets!
*Have you ever wished the sewers were a more interesting place to explore?
With this mod, I try my best to realize this wish! *
*This mod is mainly a redesign of the map and does not add new items, fish or NPCs, but does include some new sewer-related events, interactions with base game NPCs, and secrets. *
**New additions to the module:**
- 🗺️ Complete remake of the sewer map
- 🎭 9 new sewer-related events (all part of the same quest line)
- 🤖 New routine for Krobus (he is no longer stationary)
- 💬 Krobus’ new dialogue in the festival
- 🗑️ New recyclable waste puddle
- 🔍 Of course there are secrets!
To trigger certain events, you need to carry special items and interact with specific objects in the sewers (based on clues in events and dialogue).
---
📥 Installation instructions
**Installation steps:**
- Make sure you have installed the original "More Lively Sewer Overhaul" module
- Place the "fr.json" file into the "i18n" directory of the module
- This file should be placed together with "default.json" and other translation files
💡 **Tip**: If the system prompts you to replace the file, please feel free to do so, it will not cause any problems.
❓ FAQ
**Q: I am the author of the original module, can I integrate this translation directly? **
Answer: Of course! This is exactly what I created the translation for.
**Q: I found a bug or would like to suggest improvements**
A: Please tell me the specific translation lines and your modification suggestions, I will be happy to make corrections and cooperate with you to improve!
**Q: What is your translation process? **
Answer: I use the Internationalization module as a basic tool, combined with AI translation for preliminary processing, and then check line by line to ensure accuracy. All the mods I translate are ones I actually use in my own games, which allows me to find and fix errors while playing.
🌟 **Warm reminder**: If the original mod author integrates this translation, this translation page may be deleted, but this is actually good news, which means that more players can directly enjoy localized content!
Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)
- Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
- Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
- Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
- Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.
Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.