Katrielle the Glitch NPC
Katrielle the Glitch NPC - Ukrainian translation of the Custom NPC mod. Katrielle is an NPC with a glitch effect who lives in a small town and is an accidental observer of the events in Pelican Town, safely knowing the code.
Screenshots 4 screenshots
About this mod Machine translation
Katrielle the Glitch NPC - Ukrainian translation of the Custom NPC mod. Katrielle is an NPC with a glitch effect who lives in a small town and is an accidental observer of the events in Pelican Town, safely knowing the code.
Katrielle the Glitch NPC - Custom NPC
🎭Character introduction
**Katrielle** is a glitchy NPC who lives in a small town. Every day is exactly the same. She chooses to live in a small town, use her computer aimlessly, study every nook and cranny of Pelican Town, wander the town calmly because she's almost invisible (probably), play guitar here and there, and then lie down to sleep, only to repeat, and repeat, and repeat the next day.
She observed wistfully how everyone lived with friends, family, and pursuits, but her life was comfortable and without struggle, so she couldn't complain. However, one fateful day, a farmer came to town. There's something special about them because they're so different from everyone else in Pelican Town. Neither the farmers nor she know it, but Katrielle is going through big changes, but what exactly? People started to notice her. It might just be her imagination, but continuing to wander the town, changing nothing, was risky. She has a happy decision: stay in the town or head to Pelican Town, a spectator who knows the town inside and out. Farmers will help her along the way and teach her how to integrate into society. Maybe, she'll find family, cooking, and home in Stardew Valley.
*Warning regarding easy seizures, especially involving cardiac events. *
⚙️ Installation instructions
**Required pre-mods (cannot run without these vanilla mods):**
- SMAPI
- Content Patcher
- Custom Fixed Dialogue - Continued
**Installation steps:**
- Download and unzip the original module Katrielle the Glitch NPC - Custom NPC
- Download our Ukrainian translation Katrielle the Glitch NPC - Custom NPC - UKR from the Files section
- Move the archive contents to the Stardew Valley\Mods directory (confirm file replacement!)
📝 Update log
**Latest update: September 18, 2025**
- Fixed some minor errors in translation
🙏 Acknowledgments
- Thanks to TipsSlight for providing the wonderful original mod
- If you like this mod, don't forget to click the **Endorse** button on the author page
- The avatar used is provided by the author ToastieV
Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)
- Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
- Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
- Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
- Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.
Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.