Katrielle the Glitch NPC - 自定義NPC - 烏克蘭語版
Katrielle the Glitch NPC - Custom NPC 模組的烏克蘭語翻譯版。Katrielle 是一個帶有故障效果的NPC，住在小鎮上，同時也是鵜鶘鎮事件的意外觀察者，安全地知道代碼。
截圖 共 4 張
模組介紹 作者原文
Katrielle the Glitch NPC - Custom NPC 模組的烏克蘭語翻譯版。Katrielle 是一個帶有故障效果的NPC，住在小鎮上，同時也是鵜鶘鎮事件的意外觀察者，安全地知道代碼。
Katrielle the Glitch NPC - 自定義NPC
🎭 角色介紹
**Katrielle** 是一個帶有故障效果的NPC，她住在小鎮上。每一天都一模一樣。她選擇住在小鎮上，漫無目的地使用電腦，研究鵜鶘鎮的每一個角落，平靜地在鎮上漫步，因爲她幾乎是隱形的（可能），在這裏和那裏彈吉他，然後躺下睡覺，只是爲了第二天重複，再重複，再重複。
她憂鬱地觀察着，所有人如何與朋友、家人和追求一起生活，但她的生活舒適而無鬥爭，因此她無法抱怨。然而，在一個命運攸關的日子裏，一個農民來到了鎮上。他們有些特別，因爲他們與鵜鶘鎮的所有其他人都截然不同。無論是農民還是她都不知道，Katrielle 正在經歷巨大的變化，但到底是什麼？人們開始注意到她。可能只是她的想像，但繼續在鎮上徘徊，什麼也沒有改變，是冒險的。她有一個愉快的決定：留在小鎮上或前往鵜鶘鎮，作爲一個瞭解鎮上內外的旁觀者。農民將在這條路上幫助她，並教她如何融入社會。可能，她會在星露谷找到家庭、烹飪和家。
*關於輕鬆癲癇的警告，特別是涉及心臟事件。*
⚙️ 安裝說明
**必備前置模組（沒有這些原版模組無法運行）：**
- SMAPI
- Content Patcher
- Custom Fixed Dialogue - Continued
**安裝步驟：**
- 下載並解壓原版模組 Katrielle the Glitch NPC - Custom NPC
- 從文件部分下載我們的烏克蘭語翻譯 Katrielle the Glitch NPC - Custom NPC - UKR
- 將存檔內容移動到 Stardew Valley\Mods 目錄（確認文件替換！）
📝 更新日誌
**最新更新：2025年9月18日**
- 修復了翻譯中的一些小錯誤
🙏 致謝
- 感謝 TipsSlight 提供精彩的原版模組
- 如果您喜歡這個模組，請不要忘記在作者頁面點擊 **Endorse** 按鈕
- 使用的頭像由作者 ToastieV 提供
安裝與使用 安裝：SMAPI 模組（星露谷物語標準流程）
- 先安裝 SMAPI（星露谷模組載入器）：從 smapi.io 下載安裝包，執行 install on Windows.bat，按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
- 解壓本站下載的壓縮包，找到包含 manifest.json 的那層資料夾（這就是一個模組）。
- 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
- 透過 SMAPI 啟動遊戲（執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項），標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。
修改器類工具可能無需 SMAPI，解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份；SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。