FIASA-Small Extension_Japanese Version (Platonic Only)
Japanese translation file of a small expansion MOD produced by cajcbell. Platonic version only. Please click to view details.
Screenshots 5 screenshots
About this mod Machine translation
Japanese translation file of a small expansion MOD produced by cajcbell. Platonic version only. Please click to view details.
FIASA-Small extension_Japanese version
🎮 **This is a Japanese translation MOD specially designed for "Stardew Valley", only supports the Platonic version! **
✨ Module Introduction
This is the Japanese translation file of "FIASA - a mini expansion" **Platonic version** made by cajcbell.
---
🌊 The story background of FIASA
On select Sundays in the summer and winter, when you visit the harbor where Willie's store is located, you'll find a ship moored there!
**FIASA** (Fern Islands Science Agency) is searching the ocean for items to collect. By participating in their exchange program, you can exchange for a variety of useful items!
If you've been friends with **Koda**, one of the crew members, from the beginning, and deepen your friendship with her... you'll be able to see events related to her!
After deepening friendship, there will be hidden characters appearing...?
---
🗣️ FIASA’s new conversation topic
- **After the Koda incident**, the relevant characters will discuss what happened!
- **When used together with FIASA related MODs**, characters who deepen their friendship will have specific reactions!
- **The lines will change depending on the type of item you like! **
- **With the update of the main body MOD, more lines may be added! **
---
🔗 Compatibility Notes
- Eli and Dylan can be added in **East Scarp**. As the friendship with them progresses during the game, the conversation topics will increase.
- **SVE** users, where new beach objects added will become topics
- VoidWitchCult's The Fishmonger user, the fish shop owner will become a topic! There are also corresponding topics based on the friendship level with her!
- Related topics will also appear on Ranger Taro produced by Cajcbell!
---
📝 Translation instructions
- The translation accuracy aims to "fit the context of the base MOD and enhance immersion as natural Japanese dialogue text"
- Marine knowledge and science knowledge are still in the learning stage
- All files are translated in overlay form
💡 **Tip**: If there are no red or yellow warnings and errors in SMAPI.log, it means the translation was successful! Please enjoy the wonderful life in Stardew Valley!
Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)
- Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
- Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
- Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
- Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.
Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.