FIASA-小型擴展_日語版(僅柏拉圖式)
cajcbell氏製作的小型擴展MOD的日語翻譯文件。僅限柏拉圖式版本。詳情請點擊查看。
截圖 共 5 張
模組介紹 作者原文
cajcbell氏製作的小型擴展MOD的日語翻譯文件。僅限柏拉圖式版本。詳情請點擊查看。
FIASA-小型擴展_日語版
🎮 **這是一個專爲《星露谷物語》設計的日語翻譯MOD，僅支持柏拉圖式版本！**
✨ 模組簡介
這是由cajcbell製作的"FIASA - a mini expansion" **柏拉圖式版本**的日語翻譯文件。
---
🌊 FIASA的故事背景
在夏天和冬天的特定週日，當你訪問威利的商店所在的海港時，會發現一艘船停泊在那裏！
**FIASA**（費恩羣島科學局）正在海洋中尋找可供採集的物品。通過參與他們的交換計劃，你可以用各種有用的物品進行交換！
如果你從一開始就是船員之一的**Koda**的朋友，加深與她的友誼……就能看到她相關的事件！
加深友誼後，還會有隱藏角色出現……？
---
🗣️ FIASA新增的對話話題
- **Koda事件結束後**，相關角色會對發生的事情進行討論！
- **與FIASA相關的MOD一起使用時**，加深友誼的角色會有特定的反應！
- **根據喜歡的物品種類，臺詞也會發生變化！**
- **隨着本體MOD的更新，可能會有更多臺詞被添加！**
---
🔗 兼容性說明
- **East Scarp**中可添加的Eli and Dylan，在遊戲過程中隨着與他們的友誼進展，對話話題會增加
- **SVE**用戶，在那裏新增的新海灘對象會成爲話題
- VoidWitchCult氏的The Fishmonger用戶，關於那個魚店老闆會成爲話題！根據與她的友誼度也有相應話題！
- cajcbell氏製作的Ranger Taro也會有相關話題出現！
---
📝 翻譯說明
- 翻譯精度以"貼合本體MOD的文脈且作爲自然的日語對話文提高沉浸感"爲目標
- 海洋知識和理科知識還在學習階段
- 所有文件採用覆蓋形式進行翻譯化
💡 **提示**：如果SMAPI.log中沒有出現紅色或黃色的警告和錯誤，說明翻譯成功！請享受美好的星露谷生活！
安裝與使用 安裝：SMAPI 模組（星露谷物語標準流程）
- 先安裝 SMAPI（星露谷模組載入器）：從 smapi.io 下載安裝包，執行 install on Windows.bat，按提示選擇遊戲目錄完成安裝。
- 解壓本站下載的壓縮包，找到包含 manifest.json 的那層資料夾（這就是一個模組）。
- 把該模組資料夾整個複製到 Stardew Valley/Mods/ 目錄下。
- 透過 SMAPI 啟動遊戲（執行 StardewModdingAPI.exe 或按指引設定啟動項），標題畫面前的控制台會列出每個模組的載入結果。
修改器類工具可能無需 SMAPI，解壓後按包內說明直接執行即可。 修改存檔前建議先備份；SMAPI 會在控制台列出載入失敗的模組。