Evil Mansion - Final Edition Simplified Chinese Translation

by DistortionField·v4.1.0.0·Updated 2020-02-02

Simplified Chinese translation file of The Evil Mansion - Final Edition.

About this mod Machine translation

Simplified Chinese translation file of The Evil Mansion - Final Edition. Simplified Chinese translation file of The Evil Mansion - Final Edition.

English: Simplified Chinese translation file of The Evil Mansion - Final Edition. Original File is needed. Friends from Taiwan, sorry for not adding Traditional Chinese, because all of us can read it... CHINESE TRANSLATION ONLY, DO NOT DOWNLOAD IF YOU USE ENGLISH.

Simplified Chinese: Simplified Chinese translation file for Devil's Mansion - Ultimate Edition. Original documents are required. Taiwanese friends, I'm sorry that Traditional Chinese is not added, because we can all understand it anyway... This is just a translation file, English users please do not download it. (It is estimated that even English users cannot understand this sentence)

Using partial Google translation + manual proofreading, including 100% complete Chinese translation of in-game documents. The translation of some nouns is based on the official Traditional Chinese version of The Elder Scrolls V-Skyrim and the Resident Evil HD remake.

Thanks to the original author JPTR1 for producing such a high-quality MOD!

The following instructions are translated from the original text.

A rebuilt version of "Resident Evil 1" that doesn't violate the rules

~Player’s Home and Challenge~

This mod should be a balanced, varied and enjoyable challenge.

But there's no shame in running away like a cowardly wight.



Strategy (Ultimate Edition)

Version

"Ultimate Edition" / Version 4.0 or higher (home of the best players, hardest difficulty, unique items added, new features)

"Dark Edition" / Version 3.0 or higher (completely rebuilt, based only on Skyrim default materials)

Initial release/version 1.0+ (incomplete rebuild, most buggy, simplest)

describe

This is a faithful recreation of Resident Evil 1, serving as the player's home and Skyrim challenge.

Contains a complete reconstruction of Spencer Mansion, basement, dormitories, and laboratories.

The entire structure and atmosphere are as close to a Resident Evil game as possible, but everything else has been slightly redesigned to fit into Skyrim's world and timeline.

The connections between all locations are different from the original game to match the outside areas as closely as possible and improve playability.

There is no questline listed, but similar to "Resident Evil" you must face the evil within and uncover some secrets to solve it.

Once cleared, the entire location is fully usable as a player's home, which is probably the biggest bonus you can get. (Now slightly redesigned to be more practical!)

warn

Savegames for versions 1.X/2.X/3.X are not compatible with version 4.0! If you have an older version of The Evil Mansion installed, you must create a clean savepoint and disable/delete "TheEvilMansion.esp" before installing the final version. Version 4.0 adds new meshes, textures, music, sounds, and scripts to the game, significantly increasing the file size.

Main features

An uncompromising recreation of Resident Evil 1 in Skyrim.

Contains Spencer Mansion, basement, dormitory, research institute and underground.

Puzzles, traps and secrets close to the original game.

BOSS battle.

Enemies that respawn.

High difficulty in various ways.

Fully usable as a player's home.

15 companions and vendors to unlock.

Uniquely balanced with characters level 100 and above in mind.

Almost all enemies have altered races with special attributes.

Unique loot. (items, weapons, armor and clothing)

Compatible with followers.

Player's home function

10 dummies.

20+ weapon racks and 10+ display cases.

2 potion racks.

4 interactive bookshelves.

All 5 locations in the Mansion are available and all containers are safe.

To protect NPCs, sandboxing is disabled for all containers.

There are 5 essential companions in the mansion, with a day/night cycle. (Must be unlocked)

1 valued companion (Gina) who will maintain her position after leaving. (must be rescued)

There are 9 vendors in the building on a day a …

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
  3. Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
  4. Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.

Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.

File & checksum

Filename
邪恶大厦-最终版简体中文翻译
File size
861.7 KiB