Celia the Kettle-Maiden - Ultimate Housecarl

With the consent of the author Niborino9409, the translation file is uploaded for use by "Traditional Chinese" players.

Mod original location: Celia the Kettle-Maiden - Ultimate Housecarl

Please download the original file first (please click ENDORSE to encourage the author:)

This module only provides translated files. Please download the full file of Celia the Kettle-Maiden - Ultimate Housecarl first, and then overwrite it with the Chinese cultural file.

This module uses university Chinese texts as the base.

Celia, the Pot Sword Lady, is a super powerful bodyguard. She can wield swords, shields, bows, dual wields or spells, no matter what weapon you give her! And her appearance is not like the mainstream followers who are all beautiful, and she is more realistic female followers. She has two versions to choose from, Gray Version (white hair/sophisticated) and Red Version (red hair/young)!

Note: esp does not affect hair color and appearance. It is affected by other files in the version you have installed. Therefore, the esp of the two versions is actually the same, so only one translation is provided.

The female voice used in the game is Female Commander.

After completing the Return of the Dragons mission, there are additional dialogue options where you can ask for some advice.

Celia Location: Longlin Castle

She was originally a character of the author, but now she has become a guard with a story background. For her story, you can read this from the author (in English of course XD)

The follower module Lucian also has some interactive dialogue about her!

In the author's story, her father is Nils the Gray of Nib's Male Followers, and Celia is one of the guards of Lord Balgruuf.

Spells can be selected through dialogue, but this function cannot be used in my save. If you have the same problem or encounter any BUGS, please go directly to Celia the Kettle-Maiden - Ultimate Housecarl to report.

There is a spell book in Celia's backpack that can summon her. If you don't want to learn this spell, just throw it away XD

In Celia's room (the room under the stairs in the living area of ​​Longlin Castle) there are her exclusive equipment and weapons, as well as hair equipment. If you prefer the straight long hair of the old version, you can use it! Her body is based on CBBE!

Celia can be managed by the minion manager, but please do not use forced recruitment as she has her own script, which will take away some of her functionality.

If you have installed a module that modifies the internals of Longlin Castle, there may be conflicts (Celia may get stuck in the wall or other parts that should not affect the use of followers)

Known issues:

Straight long hair is judged to be stacked, the author is not sure why

Balgruuf's double's moan(?)

The Dawn Guard's hands and feet are broken, so they are temporarily replaced with leather boots. There is a problem with the Dawn Guard's equipment, which will be corrected in the future.

Some actions with sleeved equipment will break the picture. The author thinks this is an original problem.

If you have any questions about the translation of this module, please contact me. The following are the contact methods:

Bahamut ID: stchicory

Facebook: www.facebook.com/stchi.wong

instagram@stchiwong

If you want to use Contact Me, please use English. The messaging system here does not support Chinese and will cause garbled characters.

If you have any further queries please do not hesitate to contact me.

E-mail: stchi@outlook.com

========================================

Thanks to the author Niborino9409 for permission to upload the translation.

========================================