REPO Traditional Chinese

【R.E.P.O Traditional Chinese Culture】

Thank you for using R.E.P.O Traditional Chinese

This is Chinese culture produced by the community

📢 Special statement

This Traditional Chinese version is independently translated by myself and is not an official version.

If you download and use it, you agree and assume the relevant subsequent responsibilities.

🔄 GitHub dynamic translation updates

• After the game is launched, the updater will check the fixed REPO-zhtw-Translation repository.
• Only Traditional Chinese .txt and .png resources will be synchronized, and DLL will not be downloaded or executed.
• Each file must pass size, SHA-256 and format checks before it will replace the player's existing translation.
• If the update fails, the last available translation will continue to be used.

The update status can be viewed at BepInEx/config/REPO.TranslationUpdater/status.txt.

📖 Preface

Hello, I am Fox Kon, the main person in charge of this R.E.P.O Traditional Chinese culture project.

Maybe you have already experienced the game R.E.P.O.

But for Chinese players, language is a big barrier.

Therefore, I decided to make this Chinese culture project,

Hope it helps everyone enjoy the game better.

If you have any suggestions or comments, please feel free to let me know.

👥Production team

Translation & Production

• Fox Kon (independent translation)

🎉 Special thanks

• All players who participate in testing and support!

📥 Click here to download the latest version of R.E.P.O Traditional Chinese Archives

🛠️ How to install R.E.P.O Traditional Chinese

Method 1️⃣: Install using Mod Manager (recommended)

This is the easiest way to manage all your mods easily.

• Download and install Gale Mod Manager (the new mod manager).
• Open the program, search for "R.E.P.O", select the game and click "Select Game Folder".
• Click the "Browser mods" tab and search for "REPO Traditional Chinese".
• Click on the module and press the ✅ green download icon on the right to install it.
• After completion, click "Launch Game" in the upper left corner to start the game and you can use Traditional Chinese!

Method 2️⃣: Manual installation (advanced players)

If you want to install the mod manually, please follow these steps:

• Click the download link above to obtain the Traditional Chinese cultural file.
• Make sure the game has BepInEx installed (if not, install it first).
• Unzip the archive and place it in R.E.P.O's BepInEx/plugins/ directory.
• Start the game and you should be able to see Traditional Chinese!

🔗 Other related links

If you are interested in my translation or other content, please follow:

• 🐦 X (Twitter): XoF_eLtTiL
• 🎥 Twitch Live: xofkon
• 💬 Discord: xof_elttil

In addition, I have also participated in the Traditional Chinese translation of "Lethal Company" so that more players can experience this exciting cooperative horror game in Chinese!

🖼️ Preview