REPO French

v1.3.7·Updated 2026-06-20

French translation for R.E.P.O. Traduction française pour R.E.P.O.

About this mod Author’s original text

REPO French 1.3.7

Un mod de R.E.P.O. qui traduit le jeu en français. (99,9% des mots et phrases du jeu ont été traduits!)

Lien vers le GitHub: (

📜 Description:

Basé sur le mod de [ jeremypnl7 ] qui a traduit R.E.P.O en espagnol. (

📥 Installation:

🔹 Méthode manuelle:

  • Installe BepInEx.
  • Décompresse le mod REPO French dans le dossier REPO/BepInEx.

🔹 Méthode automatique (Recommandée):

Utilise un gestionnaire de mods pour l'installer facilement:

  • Mod Manager:
  • Gale Mod Manager:
  • r2modman:

👥 Crédits:

🌍 bbepis → Créateur de XUnity.AutoTranslator

🌍 jeremypnl7 → Créateur de la majeure partie de la traduction. J’ai ensuite tout retraduit en français et ajouté les textes et phrases manquants.

🌍 REPOknorton → Le mod DestructionTextReplacer permet de modifier une grande partie des Texte-à-parole automatique, mais malheureusement pas l’intégralité.

🌍 ArkanoidVFX → Le mod LovePotion PhraseCustomizer permet de modifier le Texte-à-parole automatique lorsqu'un joueur porte la potion d'amour.

Install & use Install: BepInEx plugin

  1. The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
  2. Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
  3. Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
  4. Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.

Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

BepInEx-BepInExPack

File & checksum

Filename
REPO_French-1.3.7.zip
File size
475.9 KiB