Enhanced version - Ukrainian translation
Comprehensive improvements to many of the game's mechanics, including horse statistics, equipment complexity, ammo and numerous other changes across the game's catalog!
Screenshots 1 screenshots
About this mod Machine translation
Comprehensive improvements to many of the game's mechanics, including horse statistics, equipment complexity, ammo and numerous other changes across the game's catalog!
RDR2 Enhanced Ukrainian Translation
🌟Module introduction
This is the Ukrainian translated version of RDR2 enhanced version. When the author started using this mod, he discovered that there was no complete Ukrainian localization yet, so he decided to complete the translation project himself. There may be some minor errors and inaccuracies in the translation. Please leave a message in the comment area and I will try my best to correct it.
🛠️ Installation method
Just unzip the compressed package to the game root directory and overwrite the original files.
⚙️Main functional improvements
🔫 Ammunition system
- **Significantly reduced ammo carry limit**: The capacity of each ammo type has been significantly reduced, making every shot more valuable
- **Cancel automatic ammunition replenishment**: Need to manually find and replenish ammunition in the backpack
- **Shop Ammo Amount Reduced**: The number of ammo units in the shop and open world has also been reduced accordingly
- **Courier Ammo Pack Price Doubled**: The price of the strongest type of ammo pack has been significantly increased
⚡ Reload speed
- **Reload speed reduced**: now about 70-80% of the original, more realistic
- **Linked with Weapon Familiarity System**: The effect of familiarity on reload speed and accuracy is increased to 20-25% (from 10%)
🛠️ Production system
- **Can make normal and split ammunition**: consumes less resources, but the effect is weaker than the powerful version
- **Powerful and special ammo crafting costs increased**: now more cost-effective to buy in the store
- **Split Ammo**: This is redesigned open ammo that can be crafted with minimal materials (sometimes even half the actual ingredients!)
🍖Food System
- **Stats for all cooked foods have been modified**: Food now restores *almost* full core health and almost never drains stamina and death eye
- **Make sleeping, bathing, drinking coffee more useful**: Because you can't just eat a piece of animal liver to fill your stomach
- **Herbal Update**: Core refills have been significantly increased based on herbs and tonics
- **Alcohol and Cigarettes also improved**: each item now restores part of the health core
🔗 Integrated functions
Basic Needs Integration
Starting with version 1.1, the Basic Needs flag is no longer a core feature but works as an actual requirement. CATALOG_MODE needs to be set to 1 in the ini file of basic needs.
Buyable Properties integration
This is a great addition to another mod, Buyable Properties, now all three objects are included in the paper catalog. You can find them in the "Real Estate" category of the nearest general store where you can buy title deeds.
🎯 Other improvements
- **Added several equipment slots**: Although nothing revolutionary, the author decided to include them to make the gameplay more diverse for some players
- **Core and Dead Eye Cores reduce at haste speed**: Can be equipped or disabled
- **Death Penalty**: When you die, you will lose your weapons and most of your money.
- **ini file customization**: You can change the amount of money you get for completing chores at Beecher's Hope
❤️ Special thanks
This mod would not be possible without the support of sponsors and community members!
Special thanks to: Bob Ross, LMS, Jewels, Shtivi, Dick Hertz, Fons, MarkQuinn2k4, Bob Fat, Jimmy Thibault, TdotTbot, Jay S., Daniel Marozzi, and everyone who supports the author on Patreon!
Thanks to Bolmin70 for the excellent original mod, and to everyone who works on game translations!
If you like my translation, please give it a thumbs up, but of course this is not required. Don’t forget to give a thumbs up to the original author for the original mod, without his work this translation project would not be possible.
Install & use Install: follow the bundled instructions
- Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
- There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
- Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
- Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.
Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.