Better character names - Simplified Chinese

by J1soofan·v1.6·Updated 2025-09-18

Simplified Chinese translation of Better Character Names v2.0

Screenshots 5 screenshots

About this mod Machine translation

Simplified Chinese translation of Better Character Names v2.0

Better character names - Simplified Chinese

✨ Module Features

🎯 **Accurate Translation** - Removed model names that do not need to be translated, and corrected the translation of most character names to match the original version

👮 **Full display** - Each sergeant is shown by name, and the guards are also identified by type

🏆 **Extended Compatibility** - Added Toast-repaired Pedestrian Pack, Cowgirl, Policewoman, Strawberry Town Tavern, Emerald Ranch Tavern, Annesburg Tavern Mod's NPC model names and translations based on the original file

📋 Instructions for use

🔧 **Installation Requirements** - You need the files of the original module, use my .dat file to replace the .dat file of the original module

🎮 **Translation Features** - Most NPCs are generated through Raymond to ensure translation accuracy

📝 **Naming Convention** - Some NPC model names are event names. In order to avoid incorrect use of general translations such as civilians and women, a more appropriate naming method is adopted.

🎭 Character display

🤠 **Full Name** - Gang members and most characters have their full names displayed

⚙️ **Custom modification** - If you don’t like it, you can modify it yourself in the .dat file. If there is a more suitable translation, you can also modify it yourself.

---

📸 **Module Screenshot**

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
  3. Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
  4. Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.

Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.

File & checksum

Filename
Better Character Names v2.0-Chinese Simplified
File size
11.9 KiB
SHA-256
2c675fbd05f6304169df1aec2bf31a1f6aa22eb00e0b7b2c00d22bf3cb09eda8
Stored at
2026-10-12 00:35