更好的角色名稱 - 簡體中文
Better Character Names v2.0的簡體中文翻譯
截圖 共 5 張
模組介紹 作者原文
Better Character Names v2.0的簡體中文翻譯
更好的角色名稱 - 簡體中文
✨ 模組特色
🎯 **精準翻譯** - 刪除了不需要翻譯的模型名稱，修正大部分角色翻譯名符合原版
👮 **完整顯示** - 每一位警長都有名稱顯示，守衛也帶有類型標識
🏆 **擴展兼容** - 在原版文件基礎上添加了Toast修復的行人包、女牛仔、女警官、草莓鎮酒館、翡翠牧場酒館、安妮斯堡酒館Mod的NPC模型名稱和翻譯
📋 使用說明
🔧 **安裝要求** - 需要原模組的文件，使用我的.dat文件替換原模組的.dat文件
🎮 **翻譯特色** - 大部分NPC通過雷蒙生成對照，確保翻譯準確性
📝 **命名規範** - 有些NPC模型名稱是事件名，爲避免錯誤使用平民、婦女之類籠統的翻譯，採用更合適的命名方式
🎭 角色顯示
🤠 **完整名稱** - 幫派成員和大部分角色都顯示全名
⚙️ **自定義修改** - 不喜歡的可以自己在.dat文件裏修改，如果有更合適的翻譯也可以自行修改
---
📸 **模組截圖**
安裝與使用 安裝：按包內說明操作
- 解壓本站下載的壓縮包，先讀包內的 readme / 說明檔案。
- 這類遊戲沒有通用的模組管理器：有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具，以包內說明為準。
- 嚴格按說明放置檔案；標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
- 啟動遊戲確認載入成功；部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。
不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大，包內說明是最可靠的依據。