PEAK Traditional Chinese Translation

PEAK Traditional Chinese Translation Module by Voc-Ye Zhibing

+

+

Thanks for using this translation module

• If it was helpful to you, please give it a like and favorites :D
• Remember to change the language to English in the in-game settings before it can be used normally.
• This module is produced by Coding Band's Voc-Ye Zhibing based on PEAK Russian Translation, and is currently only released on and GitHub
• [This is a community project] Everyone is welcome to provide suggestions/assistance on translation~ Details are here
• Many thanks to Foxconn for their help in simplifying TPM and alternative font related settings. Players can now use alternative fonts without additional settings.
• Thanks to Youyi for your suggestions on optimizing the translation content to make the translation more perfect.
• Thanks to jkqt for allowing this module to be distributed & the traditional Chinese translation version of the appendix ItemInfoDisplay

🚧Please pay attention!

• This module is not officially produced. Some content is translated with AI assistance and may contain grammatical errors!

• Construction is currently continuing to optimize translation (I’m afraid of accidentally using Cantonese grammar)
• Contributions related to module translation are currently open~
• Welcome to fork and translate it into other languages. I would be very grateful if you could indicate the source~
• Welcome to fork and translate into other languages.
• If you do not want to use the fonts that come with the module, please follow the instructions in TROUBLESHOOT.md "I don't want to use the fonts that come with the module, what should I do?" to complete the settings.

ℹ️About the accompanying modules (such as ItemInfoDisplay Traditional Chinese version)

• Because some modules cannot be fully translated through this module translation method
• Therefore, with the permission of the original author, a Traditional Chinese translation version will be included for the convenience of players:
• ItemInfoDisplay (based on v1.0.8 translation & rewriting)
• Please note that the above modules are rewritten, compiled and maintained by Ye Zhibing. If you have any bugs/questions, please contact me directly.
• If you have installed the original distribution version of this module, please remove/stop using it first to avoid conflicts
• If you do not want to use the Traditional Chinese version of the module, please follow the instructions of TROUBLESHOOT.md and change Is Enable XXX to false.

ℹ️About the automatic update translation function

• This module comes with a plug-in called PeakTxtUpdater (produced by Voc-Ye Zhibing)
• When launching the game, it will automatically compare the local translation with the translation in the GitHub library and make updates
• If you do not want to use this function, please follow the instructions in TROUBLESHOOT.md and change Is Enable PeakTxtUpdater to false.
• Please note that where the game version number is displayed, the current translation number will also be displayed to facilitate debugging.
• It is normal to not see the number when you open the game for the first time. You can see it after restarting the game.

|old version|new version|

|---|---|

|||

💭Ye Zhibing’s murmur

Hello everyone~ This is Ye Zhibing who wrote the Xingtie app

I recently learned about this cool game that hurts friends through the recommendation of a friend.

I originally planned to use the Traditional Chinese translation from Da Da Da.

As a result, QAQ was not found and I didn’t want to use Simplified Chinese...

Later, I will refer to the REPO Chinese culture module and the Russian module.

It’s the first time I’ve made this type of module. I made a few changes and then released it.

Then you can play with your friendsww

⛰️Screenshot (v1.0.6)

|||

|---|---|

|||

|||

|||

|old version|new version|

|---|---|

|||

|||

|old version|new version|

|---|---|

|||

|||

|Disable included mods|Enable included mods|

|---|---|

|||

|||

💻How to install the translation mod …