PEAK Spanish Translation

v1.0.5·Updated 2025-07-05

Traducción al español de PEAK.

About this mod Author’s original text

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL LATINO.

  • Solo se tradujo el menú principal, los objetos, la guía y otros puntos iniciales.
  • En caso de encontrar errores o tengas alguna sugerencia, contáctame por Discord: Hanzel Translations

⬇️ Formas de instalar la traducción

1️⃣ Método simple:

Descarga el archivo comprimido aquí con "Install with Mod Manager".

Espera que las dependencias y la traducción terminen de descargarse.

Inicia el juego desde el gestor de mods (normalmente ) y ¡listo!

2️⃣ Manualmente:

Descarga el archivo de traducción de esta página haciendo clic en "Manual Download".

Accede a BepInEx-BepInExPack_PEAK y XUnity_AutoTranslator en las dependencias y descárgalos.

Abre el archivo BepInExPack_PEAK, y extrae el contenido de la carpeta con el mismo nombre dentro del archivo a la carpeta del juego. (En otras palabras, en la carpeta raíz del juego debes poner la carpeta BepInEx, el archivo doorstop_version, el archivo doorstop_config.ini y winhttp.dll).

Abre el archivo XUnity_AutoTranslator, y coloca la carpeta BepInEx en la carpeta raíz del juego.

Por último, abre el archivo de traducción PEAK Spanish Translations y mueve también la carpeta BepInEx a la carpeta raíz del juego.

¡Ya está! Ya puedes iniciar el juego.

🔄 ¿Cómo actualizar la traducción?

Para actualizar, basta con mover el nuevo archivo de traducción a la carpeta del juego y aceptar el reemplazo de los archivos. Eso es todo (con el Mod Manager es automático)

👥 Traductor y créditos

  • Traducción y revisión de textos: Hanzel Translations
  • Créditos a ✯RTLC Team (Discord) (por elaborar la estructura inicial que sirvió de base para la traducción)
  • Akaimantis por la versión en portugués utilizada para crear la traducción al español.

Install & use Install: BepInEx plugin

  1. The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
  2. Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
  3. Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
  4. Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.

Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

BepInEx-BepInExPack_PEAKHayrizan-XUnity_AutoTranslator

File & checksum

Filename
PEAK_Spanish_Translation-1.0.5.zip
File size
118.9 KiB