PEAK Spanish Translation

版本 v1.0.5·更新於 2025-07-05

Traducción al español de PEAK.

模組介紹 作者原文

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL LATINO.

  • Solo se tradujo el menú principal, los objetos, la guía y otros puntos iniciales.
  • En caso de encontrar errores o tengas alguna sugerencia, contáctame por Discord: Hanzel Translations

⬇️ Formas de instalar la traducción

1️⃣ Método simple:

Descarga el archivo comprimido aquí con "Install with Mod Manager".

Espera que las dependencias y la traducción terminen de descargarse.

Inicia el juego desde el gestor de mods (normalmente ) y ¡listo!

2️⃣ Manualmente:

Descarga el archivo de traducción de esta página haciendo clic en "Manual Download".

Accede a BepInEx-BepInExPack_PEAK y XUnity_AutoTranslator en las dependencias y descárgalos.

Abre el archivo BepInExPack_PEAK, y extrae el contenido de la carpeta con el mismo nombre dentro del archivo a la carpeta del juego. (En otras palabras, en la carpeta raíz del juego debes poner la carpeta BepInEx, el archivo doorstop_version, el archivo doorstop_config.ini y winhttp.dll).

Abre el archivo XUnity_AutoTranslator, y coloca la carpeta BepInEx en la carpeta raíz del juego.

Por último, abre el archivo de traducción PEAK Spanish Translations y mueve también la carpeta BepInEx a la carpeta raíz del juego.

¡Ya está! Ya puedes iniciar el juego.

🔄 ¿Cómo actualizar la traducción?

Para actualizar, basta con mover el nuevo archivo de traducción a la carpeta del juego y aceptar el reemplazo de los archivos. Eso es todo (con el Mod Manager es automático)

👥 Traductor y créditos

  • Traducción y revisión de textos: Hanzel Translations
  • Créditos a ✯RTLC Team (Discord) (por elaborar la estructura inicial que sirvió de base para la traducción)
  • Akaimantis por la versión en portugués utilizada para crear la traducción al español.

安裝與使用 安裝:BepInEx 外掛

  1. 本站下載的壓縮包就是模組本體,通常是 BepInEx 外掛(解壓後得到 .dll 或外掛資料夾)。
  2. 建議流程:用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲後匯入該模組,管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
  3. 手動流程:先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器,再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
  4. 啟動遊戲,BepInEx 控制台會列印載入日誌;確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。

帶「前置依賴」的模組需要一併安裝,否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

BepInEx-BepInExPack_PEAKHayrizan-XUnity_AutoTranslator

檔案與校驗

檔案名稱
PEAK_Spanish_Translation-1.0.5.zip
檔案大小
118.9 KiB