Unofficial Simplified Chinese Translation Pack
Unofficial simplified Chinese mod, artificial fine-tuned Chinese mod (Fatal Company fine-tuned Chinese package)
About this mod Machine translation
Lethal Company unofficial Simplified Chinese refined Chinese version package
This localization package has fully localized the known texts, terminals, service manuals and posters in the game.
The translation has been proofread for more than 72 hours, and there may still be some uncovered text that needs to be added. Supplements and comments are welcome.
Most translation files are located in the \[Translation\zh\Text\] directory
The \[Translation\zh\Text\Terminal\] directory contains terminal-related translation content.
You can add and create txt text in the directory to modify translation and mod related support.
The above translation text can be modified and added by yourself, and real-time hot reloading is supported.
Use the Home button in the game to open the built-in menu of the Chinese package.
Supports only font replacement function. Used to display Chinese characters not supported by the game.
translation logic
- Delete the spaces before and after the text and common symbols and match the whole word.
- Regular expression matching on text
- Split the text line by line and repeat step 1. If failed, perform regular expression matching on the text.
- Return unsuccessfully matched text
Where = the left side is the original text and the right side is the translated text
If you want to match a regular expression, you need to add \ at the beginning of the line \ at the end of the line \
If you want to split the text and match the regular expression, you need to add \\ at the beginning of the line and add \ at the end of the line.
The principle is roughly the same as the original XUnity.UnityAutoTranslator
Instructions for use
Current version v2.0
Recommended to use with Thunder mod Manager or R2modman
This Chinese package has abandoned XUnity.AutoTranslator,
Using this Chinese package may conflict with other Chinese packages, so it is recommended that you delete or uninstall other Chinese packages before using it.
If you want to join a group to find teammates and playmates, please visit [
Acknowledgments
Proofreading & Translation Acknowledgments List: (The following are listed in no particular order)
RorschachD2 @localizedben[
vicvic @blow Victor[
Bugs and feedback
Click here for usage tutorials and instruction videos [Relevant comments can be submitted in the comment area or private message.
Bilibili blows the lonely snow in the middle of the river [
If you like this Chinese version, please follow and support it. Your attention is the motivation for me to update. If you have any questions, please contact us via private message.
Correction translation file address UnityGamesTranslateFile: [
2.0.6
Delete the BepInEx.cfg file in the Chinese package to prevent conflicts with other mods.
2.0.5
Modify the Icon icon.
2.0.4
Modify the ReadMe description file.
2.0.3
Modify the ReadMe description file.
2.0.2
Fixed the Chinese file path bug.
2.0.1
The ReadMe documentation has been partially modified.
Install & use Install: BepInEx plugin
- The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
- Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
- Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
- Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.
Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file.
Install these first, or the mod will not work: