Task Log - Chinese detailed optimized version
This is a Chinese version of the mission log MOD. It is completely rewritten based on the original simple translation. It strives to cover all the details and background stories of the dialogue in the game, maintaining the narrative language style of the game while providing a better Chinese game experience.
Screenshots 4 screenshots
About this mod Machine translation
This is a Chinese version of the mission log MOD. It is completely rewritten based on the original simple translation. It strives to cover all the details and background stories of the dialogue in the game, maintaining the narrative language style of the game while providing a better Chinese game experience.
Quest Log - Chinese Detailed Refinement
🎮 **A "Elden Ring" mission log optimization module specially created for Chinese players**
✨ Module Features
This module is a **completely remade version** of the original mission log module. It completely overturns the original literal translation based on English files and aims to provide a better gaming experience for players in the Chinese gaming circle.
📝 **Feature Highlights**:
- 📋 Record nodes and character dialogues of branch lines in the game
- 🎯 Provide appropriate tips and suggestions for advancement
- 🗺️ Record some difficult-to-remember branch locations
- 🎭 Accurate translation of game terms such as characters and props
- 📚 Contains DLC branch content
- 🎨 Retain the narrative language style and exploration fun of the original game
🔧 Installation instructions
- First download the original module
- Open the `\questlog_lang` folder
- Replace with `schinese.lang` in this file
💡 Notes
⚠️ **Reproduction of content means the retention of code modules**. The author found several missing log nodes during the production process, but was unable to do anything.
🤝 Compatibility
✅ Compatible with seamless online mod
📝 Language support
🌐 This module only contains the Simplified Chinese version, please download other versions from the original module
🙏 Acknowledgments
Thanks to TheEldenRingQuestGiver for the great idea
---
🎯 **Make your trip to the Elden Ring more clear! **
Install & use Install: follow the bundled instructions
- Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
- There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
- Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
- Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.
Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.