任務日誌 - 中文詳細優化版
這是一個任務日誌MOD的漢化版本，在原有簡單翻譯基礎上完全重寫，極力覆蓋遊戲中對話的所有細節與背景故事，保持遊戲敘事語言風格的同時提供更好的中文遊戲體驗
截圖 共 4 張
模組介紹 作者原文
這是一個任務日誌MOD的漢化版本，在原有簡單翻譯基礎上完全重寫，極力覆蓋遊戲中對話的所有細節與背景故事，保持遊戲敘事語言風格的同時提供更好的中文遊戲體驗
Quest Log - Chinese Detailed Refinement
🎮 **一個專爲中文玩家打造的《艾爾登法環》任務日誌優化模組**
✨ 模組特色
本模組是原版任務日誌模組的**完全重製版本**，將原本以英文文件爲基礎的字面翻譯完全推翻重來，旨在爲中文玩法圈的玩家提供更好的遊戲體驗。
📝 **功能亮點**：
- 📋 記錄遊戲中支線的節點和角色對話
- 🎯 提供適當提示和推進方式建議
- 🗺️ 記錄一些難以記住的支線地點
- 🎭 對人物、道具等遊戲術語精準翻譯
- 📚 包含DLC支線內容
- 🎨 保留原遊戲的敘述語言風格和探索趣味性
🔧 安裝說明
- 首先下載原模組
- 打開 `\questlog_lang` 文件夾
- 用本文件中的 `schinese.lang` 進行替換
💡 注意事項
⚠️ **內容重製意味着對代碼模塊的保留**，作者在製作過程中發現若干缺失的日誌節點，但無能爲力。
🤝 兼容性
✅ 與無縫聯機模組兼容
📝 語言支持
🌐 此模組僅包含簡體中文版本，其他版本請到原模組處下載
🙏 致謝
感謝 TheEldenRingQuestGiver 提供的絕妙創意
---
🎯 **讓您的艾爾登法環之旅更加清晰明瞭！**
安裝與使用 安裝：按包內說明操作
- 解壓本站下載的壓縮包，先讀包內的 readme / 說明檔案。
- 這類遊戲沒有通用的模組管理器：有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具，以包內說明為準。
- 嚴格按說明放置檔案；標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
- 啟動遊戲確認載入成功；部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。
不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大，包內說明是最可靠的依據。