Goblin Map Extension - Russian Translation

by pr0xy5nex·v1.6·Updated 2025-10-22

Russian translation of Map for Goblins Expanded. Compatible with Map for Goblins mod.

About this mod Machine translation

Russian translation of Map for Goblins Expanded. Compatible with Map for Goblins mod.

Map for Goblins Expanded - Russian Translation

🎯 **Full Russian Localization** - All text content has been translated as completely as possible according to the Wiki description

📝 Translation instructions

  • Some text simplified and rephrased to improve readability
  • There may be minor errors and omissions
  • There may be inconsistencies in miniboss and NPC weakness tips due to some strings sharing common IDs

🔧 Technical details

  • Use Smithbox tools for translation
  • Import unique strings from the original Map for Goblins Expanded and Russian translation mods
  • Edited based on original files from game version 1.16
  • Compatible with Map for Goblins mod, but not fully tested

📥 Installation Guide

Replace the "msg" folder in the original Map for Goblins Expanded module to complete the installation.

---

💬 **Feedback and Suggestions**: Welcome to provide translation suggestions, problem feedback and correction requests through bug reports or comment areas

🔄 **Update Plan**: Subsequent updates will be corrected based on discovered errors and actual needs.

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. There is no universal mod manager for this game: some mods replace game files directly, some go into a game-specific Mods folder, and some need a game-specific community loader or tool first — follow the bundled readme.
  3. Place the files exactly as the readme says; mods with listed dependencies need those installed too.
  4. Launch the game to confirm it loaded; some games require enabling mods in settings or an in-game mod menu.

Install locations vary a lot between games and mods — the bundled readme is the most reliable guide.

File & checksum

Filename
Mod files
File size
908.3 KiB
SHA-256
5975a55da7fd861e98b397ea4229eca55150e381e974a8a28b42c3274f80126d
Stored at
2026-10-10 22:35