哥布林地圖擴展 - 俄語翻譯

作者 pr0xy5nex·版本 v1.6·更新於 2025-10-22

Map for Goblins Expanded的俄語翻譯。與Map for Goblins模組兼容。

模組介紹 作者原文

Map for Goblins Expanded的俄語翻譯。與Map for Goblins模組兼容。

Map for Goblins Expanded - 俄語翻譯

🎯 **完整俄語本地化** - 根據Wiki描述儘可能完整地翻譯了所有文本內容

📝 翻譯說明

  • 部分文本經過簡化和重新表述以提高可讀性
  • 可能存在少量錯誤和遺漏
  • 迷你Boss和NPC的弱點提示可能存在不一致,由於某些字符串共享通用ID

🔧 技術細節

  • 使用Smithbox工具進行翻譯
  • 從原版Map for Goblins Expanded和俄語翻譯模組導入獨特字符串
  • 基於遊戲版本1.16的原始文件進行編輯
  • 與Map for Goblins模組兼容,但未進行全面測試

📥 安裝指南

替換原版Map for Goblins Expanded模組中的"msg"文件夾即可完成安裝

---

💬 **反饋與建議**:歡迎通過錯誤報告或評論區提供翻譯建議、問題反饋和修正請求

🔄 **更新計劃**:後續更新將根據發現的錯誤和實際需求進行相應修正

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
Mod files
檔案大小
908.3 KiB
SHA-256
5975a55da7fd861e98b397ea4229eca55150e381e974a8a28b42c3274f80126d
入庫時間
2026-10-10 22:35