BombananaIndonesian

v1.0.0·Updated 2026-10-07

Terjemahan 233 string UI BOMBANANA! ke Bahasa Indonesia. Runtime hook via BepInEx IL2CPP Harmony. Tidak modifikasi file game.

About this mod Author’s original text

BOMBANANA! — Bahasa Indonesia

Terjemahan 233 string UI game BOMBANANA! ke Bahasa Indonesia via BepInEx IL2CPP runtime hook. Tidak memodifikasi file game apapun.

Fitur

  • 233 string UI diterjemahkan ke Bahasa Indonesia
  • Runtime hook via BepInEx IL2CPP + Harmony — tidak edit bundle
  • Bypass Addressables hash check — tidak black screen
  • EN→ID text matching (196 entries) + key-based fallback (233 entries)

Persyaratan

  • BepInExPack BOMBANANA (dependency, auto-install via Mod Manager)

Instalasi

  • Install BepInExPack BOMBANANA Mod Manager
  • Install mod ini Mod Manager
  • Launch game via Mod Manager
  • Text UI harusnya jadi Bahasa Indonesia

Cara Kerja

Plugin hook dua method via Harmony postfix:

  • LocalizedStringDatabase.GenerateLocalizedString() — replace return value
  • StringTableEntry.GetLocalizedString() — replace return value

Saat game request string, plugin cek EN→ID map. Jika match, return ID text. Tidak ada file game yang dimodifikasi.

Kompatibilitas

  • Game: BOMBANANA! (Steam, AppID 4656000)
  • Engine: Unity 6000.3.10f1 IL2CPP
  • BepInEx: 6.0.0-be.755 IL2CPP

Credit

  • Rubys The Villian — translation + plugin
  • BepInEx IL2CPP pack by Bombanana_Modding

Feedback

  • GitHub: Rubyssss02119
  • Telegram: @RubysssAIbot

Install & use Install: follow the bundled instructions

  1. Unzip the archive from playbuff and read the bundled readme / instructions first.
  2. Most mods rely on the game's mod loader — the usual route is a community mod manager (such as r2modman): pick this game, install, and it handles the loader and dependencies.
  3. For a manual install, put the mod files into the matching Mod / plugins folder inside the game directory.
  4. Launch the game to confirm it loaded; mods with listed dependencies need those installed as well.

Install locations vary a lot between mods — the bundled readme is the most reliable guide.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

Bombanana_Modding-BepInExPack_BOMBANANA

File & checksum

Filename
BombananaIndonesian-1.0.0.zip
File size
133.3 KiB