BombananaIndonesian
Terjemahan 233 string UI BOMBANANA! ke Bahasa Indonesia. Runtime hook via BepInEx IL2CPP Harmony. Tidak modifikasi file game.
模組介紹 作者原文
BOMBANANA! — Bahasa Indonesia
Terjemahan 233 string UI game BOMBANANA! ke Bahasa Indonesia via BepInEx IL2CPP runtime hook. Tidak memodifikasi file game apapun.
Fitur
- 233 string UI diterjemahkan ke Bahasa Indonesia
- Runtime hook via BepInEx IL2CPP + Harmony — tidak edit bundle
- Bypass Addressables hash check — tidak black screen
- EN→ID text matching (196 entries) + key-based fallback (233 entries)
Persyaratan
- BepInExPack BOMBANANA (dependency, auto-install via Mod Manager)
Instalasi
- Install BepInExPack BOMBANANA Mod Manager
- Install mod ini Mod Manager
- Launch game via Mod Manager
- Text UI harusnya jadi Bahasa Indonesia
Cara Kerja
Plugin hook dua method via Harmony postfix:
- LocalizedStringDatabase.GenerateLocalizedString() — replace return value
- StringTableEntry.GetLocalizedString() — replace return value
Saat game request string, plugin cek EN→ID map. Jika match, return ID text. Tidak ada file game yang dimodifikasi.
Kompatibilitas
- Game: BOMBANANA! (Steam, AppID 4656000)
- Engine: Unity 6000.3.10f1 IL2CPP
- BepInEx: 6.0.0-be.755 IL2CPP
Credit
- Rubys The Villian — translation + plugin
- BepInEx IL2CPP pack by Bombanana_Modding
Feedback
- GitHub: Rubyssss02119
- Telegram: @RubysssAIbot
安裝與使用 安裝：按包內說明操作
- 解壓本站下載的壓縮包，先讀包內的 readme / 說明檔案。
- 多數模組依賴遊戲的模組載入器：常見做法是用社群模組管理器（如 r2modman）選中本遊戲安裝，由管理器自動處理載入器與依賴。
- 手動安裝時，把模組檔案放進遊戲目錄下對應的 Mod / plugins 資料夾。
- 啟動遊戲確認載入成功；帶「前置依賴」的模組需要把依賴一併安裝。
不同模組的安裝位置差異較大，包內說明是最可靠的依據。
前置依賴
下面這些內容需要先安裝，否則該模組不會生效：
Bombanana_Modding-BepInExPack_BOMBANANA