Valkyrie Death Messages Traduction FR
Announce your cause of death via shout! Let your pain be heard! en Français!!!
模組介紹 作者原文
Traduction anglaise du MOD "Valkyrie Death Messages". Il s'agit d'une traduction du fichier de localisation qui ne sera utilisée que si vous avez le jeu en anglais.
En raison des caractéristiques de la langue, vous trouverez des phrases telles que "I have succumbed to smoke!" (J'ai succombé à la fumée) au lieu de "au fumée". En effet, la même phrase est utilisée pour "smoke, fire, poison" ou "frostbite", et il ne serait pas correct de dire "à la froid". Il en va de même pour des phrases telles que "J'ai été tué par un sanglier!", où, si l'on disait "Un sanglier", on rencontrerait des problèmes avec, par exemple, "Une tique". J'ai donc opté pour la forme la plus neutre, évitant ainsi des problèmes majeurs.
INSTALLATION:
Il suffit de copier le dossier dans "BeplnEx" en le mélangeant. Il ne doit rien remplacer.
安裝與使用 安裝：BepInEx 外掛
- 本站下載的壓縮包就是模組本體，通常是 BepInEx 外掛（解壓後得到 .dll 或外掛資料夾）。
- 建議流程：用社群模組管理器（如 r2modman）選中本遊戲後匯入該模組，管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
- 手動流程：先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器，再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
- 啟動遊戲，BepInEx 控制台會列印載入日誌；確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。
帶「前置依賴」的模組需要一併安裝，否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。 多人連線時，主機與所有用戶端需要安裝一致的模組。
下面這些內容需要先安裝，否則該模組不會生效：