MixedCaseMapMarkers

Mixed Case Map Markers

Displays persistent Valheim map-marker names with real lowercase and mixed-case lettering while preserving the original marker style.

Features

• Mixed-case text while entering marker names
• Mixed-case labels on the minimap and large map
• Valheim's original Norse font for uppercase letters, numbers, punctuation, outline, and backdrop
• Custom Norse-inspired lowercase glyphs for a-z, ä, ö, ü, ñ, and ç
• Works with existing and newly created persistent markers
• Leaves temporary PING and I HAVE ARRIVED! messages untouched
• Client-side only
• No server installation required
• No save-format changes
• No configuration, hotkeys, AssetBundles, or Jotunn dependency

Requirements

• Valheim
• BepInExPack for Valheim 5.4.2333 or a compatible BepInEx 5 installation

Manual installation

Place both files together in:

Valheim/BepInEx/plugins/MixedCaseMapMarkers/

MixedCaseMapMarkers.dll

MixedCaseNorseLowercase-Regular.ttf

Uninstallation

Delete the MixedCaseMapMarkers folder from BepInEx/plugins. No save cleanup is required.

How it works

Valheim stores the capitalization of marker names, but its original map typeface renders lowercase code points with uppercase-looking glyphs. The mod keeps Valheim's own marker font for uppercase letters, numbers, punctuation, and styling, while routing supported lowercase characters to an original custom font created from the bundled TTF at runtime.

License

Created by LexPy and released under MIT-0 (MIT No Attribution). The bundled custom lowercase font uses the same license. Reuse and attribution are optional.