The Daily Monster Hunt Challenge - Russian Translation 狩獵挑戰賽

The Daily Monster Hunt Challenge - Russian Translation 狩獵挑戰賽

描述：

在原始時尚  每日怪物狩獵挑戰是一個相當無聊的初始對話，它脫離了遊戲世界，看起來相當人爲。Guenther O'Dim來自哪裏？他爲什麼要爲我們提供這樣的任務？爲什麼這一切？

這個翻譯旨在糾正這些失誤，讓你對怪物的追捕更有意義，增加一點背景。

Mod並沒有從字面上翻譯作者創建的原始對話，而是將它們替換爲世界意義上的更有趣和適當的遊戲。

因此，在與岡特的對話中，有一個參考斯堪的納維亞神話，存在於斯凱利格羣島的巫師世界。

與Günther的對話假設您已經完成了補充的故事任務Stone Hearts最終救出了Olgerd，同意揭開O'Dim的神祕面紗。

但是，mod與添加本身無關，並且不依賴於您在其中做出的決定。

與原始時尚一樣，人物的嘴脣沒有配音和動作。

安裝：

1）請確保您有最新版本的原模的  每日妖怪狩獵挑戰

2）解壓縮存檔的內容DMHC_RUS.rar文件夾中與遊戲

3）玩！

注意：

以原始方式，足夠大的時間用於在對話框中顯示每個副本。我不知道如何解決這個問題，但我不認爲這對某人來說是個問題。

Описание:

В оригинальном моде The Daily Monster Hunt Challenge довольно скучный начальный диалог, который оторван от мира игры и выглядит довольно искусственным. Откуда взялся Гюнтер о'Дим? С чего бы ему предлагать нам такие задания? Зачем вообще всё это?

Данный перевод призван исправить эти оплошности и сделать вашу охоту на монстров более осмысленной, добавляя небольшую предысторию.

Мод не переводит дословно оригинальные диалоги, созданные автором, но заменяет их на более интересные и подходящие по смыслу к миру игры.

Так, в диалоге с Гюнтером имеется отсылка на скандинавскую мифологию, которая существует в мире Ведьмака на Островах Скеллиге.

Диалог с Гюнтером предполагает, что ранее вы уже прошли сюжетные квесты дополнения Каменные Сердца и в конце спасли Ольгерда, согласившись разгадать загадку о'Дима.

Однако, мод никак не связан с самим дополнением и не зависит от ваших решений, принятых в нём.

Как и в оригинальном моде, здесь нет озвучки и движения губ персонажей.

Установка:

• Убедитесь, что у вас установлена последняя версия оригинального мода The Daily Monster Hunt Challenge
• Разархивируйте содержимое архива DMHC_RUS.rar в папку с игрой
• Играйте!

Примечание:

В оригинальном моде достаточно большие тайминги для показа каждой реплики в диалоге. Я не знаю, как это исправить, но не думаю, что для кого-то это станет проблемой.