雙重字幕和翻譯
這個mod允許同時具有兩種語言的字幕。
截圖 共 1 張
模組介紹 作者原文
這個mod允許同時具有兩種語言的字幕。
描述
您是否曾經嘗試過玩自己喜歡的遊戲來學習一種新的語言? 好吧,送達您了。 您可以同時更改兩種不同語言的字幕,只需更改遊戲的原始文件,即可在頂部顯示一個字幕,在底部顯示一個字幕。 爲此,我開發了一個JavaScript庫來修改.ilstrings,.dlstrings和.strings。 即使現在缺少文檔,也可以在我的GitHub帳戶上使用。
重要
此處發佈的文件僅適用於Skyrim特別版。
Skyrim Vanilla和Skyrim Legendary Edition的文件可在此處可用的另一個Mod上獲得。
目前可用
英語-西班牙語-Skyrim Vanilla及其所有擴展和傳奇版[100%]
英語-意大利語-Skyrim Vanilla及其所有擴展和傳奇版[100%]
英語-法語-Skyrim Vanilla及其所有擴展和傳奇版[100%]
英語-德語-Skyrim Vanilla及其所有擴展和傳奇版[100%]
————————————————————————————
Description
Have you ever tried to learn a new language playing your favorite game? Well, you are served. You can have two subtitles of different languages at the same time, one on top and one on the bottom simply by changing the original files of the game. To do that, I have developed a javascript library that modifies.ilstrings,.dlstrings, and.strings. Available on my GitHub account, even though it lacks documentation for now.
Important
Files posted here are exclusively for Skyrim Special Edition.
Files for Skyrim Vanilla and Skyrim Legendary Edition are available on another mod that is available here
Currently available
English - Spanish - Skyrim Vanilla with all the extensions and Legendary Edition [100%]
English - Italian - Skyrim Vanilla with all the extensions and Legendary Edition [100%]
English - French - Skyrim Vanilla with all the extensions and Legendary Edition [100%]
English - German - Skyrim Vanilla with all the extensions and Legendary Edition [100%]
安裝與使用 安裝:按包內說明操作
- 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
- 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
- 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
- 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。
不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。