日語重譯版
遊戲的重譯版本,旨在將本地化內容更改爲更接近原始日語文本的版本
模組介紹 作者原文
遊戲的重譯版本,旨在將本地化內容更改爲更接近原始日語文本的版本
Sekiro Retranslation - Translation from japanese
🎮 **只狼:日語重譯版** - 讓遊戲文本更貼近日語原意!
✨ 模組特色
這個模組致力於重新翻譯遊戲內容,使其更準確地反映原始日語文本的含義和意境。通過精心調整遊戲描述和對話文本,爲你帶來更地道的遊戲體驗!
📚 翻譯來源
主要翻譯參考來自Reddit用戶Ikkoru製作的詳盡電子表格,感謝他們的辛勤工作!我在他們的翻譯基礎上,結合自己的理解對遊戲文本進行了調整和優化。
🔗 相關資源
- **原始討論帖**:
- **翻譯電子表格**:
---
💡 **溫馨提示**:作者並非日語母語者,如果你發現任何翻譯不當之處,歡迎在電子表格中提出建議,模組將會根據新的信息進行更新!
🌟 希望這個重譯版能爲你帶來更好的遊戲體驗!
安裝與使用 安裝:按包內說明操作
- 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
- 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
- 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
- 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。
不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。