REPO Thai Translation
Thai Translation for R.E.P.O. | R.E.P.O. แปลไทย
模組介紹 作者原文
R.E.P.O. ภาษาไทย 0.9.3
ม็อดภาษาไทยสำหรับ R.E.P.O.
ในเวอร์ชั่นนี้จำเป็นต้องให้ผู้ใช้ช่วยติดตั้งนะครับ##
ฟีเจอร์
-แปล เมนู, UI, ชื่อศัตรู, ชื่อไอเทม, สอนเล่น, และชื่อแผนที่
วิธีการติดตั้ง
- ดาวน์โหลดม็อดผ่าน
- ย้ายไฟล์ MN Dok Khamfoi ไปที่โปรไฟล์ม็อด
-ไฟล์ MN Dok Khamfoi อยู่ในโฟลเดอร์ BepInEx > plugins > ColoredNok-REPO_Thai_Translation นะครับ
-%appdata% > Roaming > Mod Manager > DataFolder > REPO >profiles > {ชื่อโปรไฟล์ม็อดที่เราจะเล่น} เมื่อมาถึงด้านในโฟลเดอร์โปรไฟล์ (ถ้าไม่แน่ใจดูว่ามีโฟลเดอร์ชื่อ BepInEx ไหม) แล้ววางไว้ในนี้ได้เลยครับ
- ถ้าหากติดตั้ง ไว้ที่อื่นก็ให้ไปที่ที่ติดตั้งไว้นะครับ
- เปิดเกมแค่นี้ก็ใช้ภาษาไทยได้แล้วครับ ขอให้สนุกครับ
สิ่งที่ต้องทำ
-แก้ไขการติดตั้งเพื่อให้ผู้ใช้ติดตั้งด้วยการคลิ๊กครั้งเดียว
-แปลข้อความอื่นๆที่ตัวละครพูด อย่างเช่น การทำลายตัวเองหลังจากที่ผู้เล่นคนอื่นกดออกรถโดยไม่ได้รอ
ติดต่อ
หากเจอข้อความไหนที่พลาดไปสามารถทักมาบอกได้ที่นี่นะครับ ปล. นี่เป็นม็อดแรกที่ผมทำเลย ถ้ามีบัคหรือข้อผิดพลาดในด้านโปรแกรมอะไรอาจจะช่วยไม่ได้มากนะครับขออภัยในส่วนนี้ด้วย
-Twitter/X @noksom_ (
Credits
Manee-meefont (
bbepis (
安裝與使用 安裝：BepInEx 外掛
- 本站下載的壓縮包就是模組本體，通常是 BepInEx 外掛（解壓後得到 .dll 或外掛資料夾）。
- 建議流程：用社群模組管理器（如 r2modman）選中本遊戲後匯入該模組，管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
- 手動流程：先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器，再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
- 啟動遊戲，BepInEx 控制台會列印載入日誌；確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。
帶「前置依賴」的模組需要一併安裝，否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。
下面這些內容需要先安裝，否則該模組不會生效：