原版彩色物品文本和真實武器名稱

作者 Eclyse069·版本 v1.0·更新於 2025-09-24

大多數武器和物品現在都有彩色顯示!基於HotAda的OG彩色物品文本,此版本適用於原版遊戲。包含真實武器名稱選項(僅英文)和原版遊戲中文修復選項。

截圖 共 8 張

模組介紹 作者原文

大多數武器和物品現在都有彩色顯示!基於HotAda的OG彩色物品文本,此版本適用於原版遊戲。包含真實武器名稱選項(僅英文)和原版遊戲中文修復選項。

Vanilla Colorful Item Text and Real Weapon Name

✨ 模組特色

  • **彩色物品文本**:讓遊戲中的武器和物品名稱顯示更加豐富多彩
  • **真實武器名稱**:還原真實世界的武器命名(僅英文版本)
  • **中文優化**:完全漢化武器名稱,將"威斯卡"修正爲"威斯克"

🔧 兼容性說明

  • **不兼容模組**:與狂戰士、女武神等大型改版MOD不兼容
  • **文本顯示**:改版MOD添加的新武器和物品名稱可能會顯示爲代碼
  • **優先級規則**:pak格式的MOD優先級高於natives格式

📝 更新日誌

**1.0.2**:修復無線日誌中遺漏的威斯卡修正,艾達王互動HUD中文化

**1.0.3**:修復狂戰士的黑鱸魚沒有文本的問題

**1.0.4**:修復過場臺詞遺漏的威斯卡

**1.0.5**:修復里昂的掛飾在艾達篇沒有文本的問題

**1.0.6**:修復某些繁體未漢化問題,修復火焰噴射器簡繁混合問題,新增現實武器名稱補丁

**1.0.61**:修復簡體語言現實武器名稱中,雷明頓M870短管中的"頓"是繁體字的問題

👥 鳴謝

  • **彩色文本**:@HotAda
  • **真實武器名稱**:@Snipzu
  • **真實武器名稱更新**:@ErnestJugend
  • **修復補丁**:@k1ng0fthepatch

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
Vanilla_Colorful_Item_Text 1.0.2
檔案大小
1.2 MiB