Smoking Complete FR - 完整吸菸模組法語翻譯

作者 Oscar Lazarus·版本 v1.0·更新於 2025-12-01

由 riyusso 製作的 Smoking Complete 模組的法語翻譯。

截圖 共 1 張

模組介紹 作者原文

由 riyusso 製作的 Smoking Complete 模組的法語翻譯。

Smoking Complete FR 🚬

**全新的動態吸菸體驗!**

現在,你可以吸菸更長時間,並將香菸/雪茄叼在嘴裏。享受真正沉浸式的體驗:在行走時、與NPC互動時、槍戰中、騎馬時、玩撲克時、坐在篝火旁、砍柴時等等場景下吸菸。你甚至可以在某些過場動畫中吸菸。此外,你可以輕鬆訪問一個包含各種場景的菜單。該模組完全兼容其他模組,包括 *Seats* 和所有角色扮演類模組。

---

✨ 核心功能

  • **默認按鍵**:吸菸卷按 **N**,吸雪茄按 **逗號 (,)**。
  • *小貼士*:點燃雪茄後,你也可以用 **N** 鍵來控制——我允許這樣做是因爲這個鍵離 WASD 很近。
  • **快速吸菸**:輕按一下即可快速吸一口。
  • **長吸一口**:按住按鍵可以進行一次長吸。(如果按住超過2秒,會自動將香菸叼在嘴裏。)
  • **叼在嘴裏**:吸菸時按住按鍵,可以將香菸/雪茄叼在嘴裏,解放你的雙手。這樣你就可以執行任務、搬運屍體、射擊、打獵、烤肉等等。
  • **拿回手中**:當香菸/雪茄叼在嘴裏時,按住按鍵可以將其拿回手中。
  • **丟棄**:吸菸時,按下按鍵可以丟棄香菸/雪茄。
  • **打開場景菜單**:按住 **K** 鍵可以打開一個包含各種姿勢/場景的菜單(例如坐在地上、靠在牆上等)。你可以在設置中添加自己的場景。
  • **手動吸菸模式**:默認情況下,吸菸動作是自動的,但如果你按下 **Y** 鍵,就可以在你想要的時候吸一口。

---

⚙️ 配置

所有按鍵都是可配置的,並且在 **SmokingComplete.ini** 文件中還有許多其他選項可供調整。

---

🎮 手柄支持

手柄支持略有侷限。手動吸菸模式目前僅限鍵盤使用,並且你無法在玩撲克或其他小遊戲/過場動畫時開始吸菸。建議在坐下前先將香菸叼在嘴裏。

  • 要開始吸菸(簡易說明):按下 **方向鍵右鍵**(不要按住),然後使用 **RB** 鍵。選擇 *Cigarette* 或 *Cigar*。
  • 要控制香菸:按下 **方向鍵右鍵**(不要按住)。會出現一個提示“丟棄 / 移動香菸”,然後按住 **RB** 鍵來移動它,或者輕按 **RB** 鍵來丟棄它。
  • 要打開場景菜單:按下背包按鈕,然後打開 *Scenarios* 菜單(方向鍵上鍵)。

---

🎯 遊戲性細節

  • 吸菸時,你的死神之眼會隨時間恢復。這在戰鬥中不想濫用物品時很有用。
  • 如果你將香菸拿在手中(非戰鬥狀態),你會恢復更多的死神之眼。
  • 拔出武器會自動將香菸叼在嘴裏再開槍。(此設置可修改。)
  • 如果你已經拔出了武器並開始吸菸,你的角色會用空閒的手快速點燃一支香菸並叼在嘴裏。

---

📝 注意事項

場景菜單包含一個子菜單,裏面有遊戲中內置的吸菸場景。我添加它們是因爲動畫效果很好。不幸的是,和所有場景一樣,你在執行這些場景時無法移動,並且在退出場景時香菸會掉落。

---

⚠️ 已知限制

  • 使用其他道具(如報紙)的場景可能運行不佳。爲避免這種情況,請將香菸叼在嘴裏或使用手動模式。
  • 在點燃香菸時奔跑可能會取消點燃動畫。
  • 在馬上點燃香菸有時可能會跳過動畫,因爲可能正在播放另一個動畫(手部切換、撫摸馬匹等)。

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
Smoking Complete FR
檔案大小
2.6 KiB
SHA-256
036beafd09db399918c7762ad4797be5afff555166a2c728149572673bae7ad1
入庫時間
2026-10-08 00:00