Lethal Company Simplified Chinese LxgwWenKai

Lethal Company 致命公司簡體中文漢化擴展：霞鶩文楷字體

需要 SweetFox 的 致命公司簡體中文漢化 作爲前置，以下簡稱爲“漢化模組”

本模組爲漢化模組添加霞鶩文楷字體材質，替代原本的 arialuni。此外還微調了一部分配置

原始字體文件來自開源字體項目：LXGW WenKai / 霞鶩文楷

如果您喜歡本字體，不妨也在 GitHub 上爲字體項目標個星吧！

模組字庫說明

本模組採用了霞鶩文楷屏幕閱讀版（陸標-等寬），通過 Unity 生成 TextMeshPro 字體材質，然後打包成 Unity Asset Bundle 提供給漢化模組使用。原始字體文件名：LXGWWenKaiMonoGBScreen.ttf

生成材質時已儘可能囊括全部可用的字符集，理論上霞鶩文楷本身支持的字符都能正常顯示。包括但不限於：

• 簡中漢字、漢語拼音
• 日文假名
• 韓文音節
• CJK通用簡繁漢字（中日韓通用漢字）
• CJK通用符號（中日韓常用符號）
• 英文字母、數字、符號

卸載說明

從模組管理器中卸載本模組，並不會恢復字體設置，還須手動刪除以下文件：

BepInEx\config\GameTranslator.cfg

BepInEx\config\translations\zh-CN\LXGWWenkaiMonoGBScreen.cfg

刪除後再次啓動遊戲即可恢復漢化模組的默認字體材質（arialuni.cfg）

已知問題

~~當玩家距離渲染的文本較遠時（如從飛船外觀察飛船顯示屏上的文字），字體可能會出現半透明的方塊狀背景~~（1.2.2+已修復）

~~分辨率越低、距離越遠則越明顯，但幾乎不會影響遊戲體驗。爲了減輕此問題，建議搭配改善分辨率的模組使用。例如：kruumys FixResolution~~

更新日誌

本頁只顯示最近三個版本的日誌，查看更多請移步至 Changelog

1.2.4

恢復活躍狀態，適配簡體中文漢化模組版本1.8.31

當前字體參數：

• 同1.2.2

1.2.3

整理README，縮短主頁顯示的更新日誌

適配簡體中文漢化模組版本1.8.1（配置文件條目更改）

當前字體參數：

• 同1.2.2

1.2.2

適配簡體中文漢化模組版本1.7.9

更改TextMeshPro字體生成方式，移除了抗鋸齒但提高了銳利程度

當前字體參數：

• Render Mode: SMOOTH_HINTED
• Sampling Point Size: 43
• Padding: 2
• Atlas Resolution: 8192
• Characters: 34079