GLaDOS fires you French Version
Change la musique et le dialogue joué lorsque l'on se fait virer par un dialogue de GLaDOS de Portal. French Version of my mod. Modification apporté par Akymaru pour que le mod fonctionne correctement
模組介紹 作者原文
This is the french version of my mod "Glados fires you"! If you are looking to the english version, please use this one:
Remplace le son joué lorsque l'on se fait virer par un dialogue de GLaDOS dans la série Portal
La musique jouée en arrière plan est "4000 Degrees Kelvin" de la soundtrack de Portal 1.
Les dialogues VF utilisés pour faire la voix de GLaDOS sont ceux ci:
- GLaDOS_13_part1_euthanized-1_fr: "Aucun sujet n'a jamais euthanasié son fidèle cube de voyage aussi rapidement que vous. Félicitations." (J'ai pris le "Féliciations".)
- GLaDOS_13_part1_end-1_fr: "Vous avez réussi! Le cube de voyage lesté vous a porté chance." (J'ai pris la partie "Vous avez réussi".)
- GLaDOS_escape_02_entry-04_fr: "Vous avez fait votre choix. J'ai une surprise pour vous. Surprise dans cinq, quatre." (J'ai pris la partie "J'ai une surprise pour vous. Surprise".)
- GLaDOS_00_part1_entry-7_fr: "Reculez. Le portail s'ouvrira dans trois, deux, un." (J'ai pris le "dans trois, deux, un.")
Tout est trouvable ici:
Petite update de ma part pour que le mod fonctionne correctement j'ai juste changé de place les fichier audio pour que, je pense, customs sounds trouve les fichier a lire.
Si jamais l'auteur de mod original modifie son mod je suprimerai celui la.
安裝與使用 安裝：BepInEx 外掛
- 本站下載的壓縮包就是模組本體，通常是 BepInEx 外掛（解壓後得到 .dll 或外掛資料夾）。
- 建議流程：用社群模組管理器（如 r2modman）選中本遊戲後匯入該模組，管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
- 手動流程：先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器，再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
- 啟動遊戲，BepInEx 控制台會列印載入日誌；確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。
帶「前置依賴」的模組需要一併安裝，否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。
下面這些內容需要先安裝，否則該模組不會生效：