拯救2僱傭兵mod1.2以及1.1.1版本本體加漢化
給僱傭兵模組的漢化捏……
截圖 共 1 張
模組介紹 作者原文
給僱傭兵模組的漢化捏……
N網的僱傭兵僱傭兵mod確實非常的好用，但是因爲機翻，其中的很多名字和人物對不上號，比如“波西”“毒蛇”這種原版沒有的人名，並且對話中也有很多不流暢甚至錯誤的部分，比如“惡魔幫”這個詞，其實是“酒鬼軍團”，所以我自己進行了相對而言更地道的漢化。
如果你擔心1.2版本不穩定或者1.2版本的僱傭兵費用太高也可以玩其中的1.1.1版本，1.1.1版本原作者本身沒有翻譯，1.2至少還有個機翻……所以1.1.1的翻譯完全由我一個人完成。
兩個文件夾下載一個就好啦，總的來說我還是建議你玩1.2版本，玩法更多也更平衡，下載好之後直接把“mercenaries”文件夾整個扔進Mods文件夾就可以了（如果沒有Mods文件夾就自己新建一個）
安裝與使用 安裝：按包內說明操作
- 解壓本站下載的壓縮包，先讀包內的 readme / 說明檔案。
- 這類遊戲沒有通用的模組管理器：有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具，以包內說明為準。
- 嚴格按說明放置檔案；標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
- 啟動遊戲確認載入成功；部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。
不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大，包內說明是最可靠的依據。