真實傷口 - 烏克蘭語版

作者 SunnyUA·版本 v2.60·更新於 2025-10-09

烏克蘭語翻譯的模組,更新了創傷、流血和治療系統。

截圖 共 4 張

模組介紹 作者原文

烏克蘭語翻譯的模組,更新了創傷、流血和治療系統。

真實傷口 - 烏克蘭語版

🎯 **烏克蘭語翻譯模組,全面更新創傷、流血和治療系統**

---

⚠️ 重要提示

強烈建議在完成序章和拉泰治療後安裝此模組。早期安裝可能會使序章變得非常複雜(但也許你可以親自驗證一下)。

💡 **小貼士**:額外繃帶可以在拉泰的教堂和強盜營地找到。

---

🩸 系統全面革新

在原版KCD2中,創傷和流血更多是裝飾性的,治療也過於簡單。**真實傷口**模組完全重做了創傷、流血和大多數治療方式:睡眠、繃帶、藥膏和藥水。鍊金術和藥水現在在危險戰鬥中變得至關重要。

你不能再簡單地包紮傷口然後痊癒——爲了快速恢復,你需要使用藥水、繃帶或它們的組合。

---

📊 創傷與流血閾值

  • **身體部位損傷超過25%** 被視爲創傷
  • **身體部位損傷超過35%** 開始流血

💉 流血機制

  • 每4秒損失1點生命值(原爲6秒)
  • 流血速度現在取決於創傷類型和數量

🩹 創傷效果

  • **頭部**:腦震盪(無法治療)、感知力降低、流血間隔 - 2
  • **軀幹**:疲憊(能量降低)、能量和活力恢復降低、間隔 - 2
  • **右手**:力量減弱、大師級攻擊不可用、間隔 - 0.5
  • **左手**:攻擊速度降低、完美格擋不可用、間隔 - 0.5
  • **右腿**:奔跑和衝刺不可用、間隔 - 1
  • **左腿**:衝刺不可用、間隔 - 1

---

🌿 民間療法治療

  • 睡眠現在每24遊戲小時恢復100點生命值
  • 亨利可以睡24遊戲小時
  • 創傷持續更長時間
  • 治療速度顯著降低

🏥 專業治療

  • 繃帶效果從25降低到15
  • 罌粟藥水現在統一治療 - 每小時10點生命值。質量越高,持續時間越長,總體治療量也越大
  • 洋甘菊藥水將睡眠和能量恢復效果提升25%,每個質量等級
  • 療傷藥水現在減少能量消耗,與質量無關

---

🔧 額外功能

  • 添加了許多生存藥水。要丟棄藥水,請飲用遺忘藥水
  • 建議在序章後使用此模組,因爲它與劇情創傷場景不兼容,亨利在那裏沒有治療手段

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
Ukrainian Translation
檔案大小
2.2 KiB
SHA-256
c3930f15c482dd90154f99b84b41ae9b64cb59ca82ebb237f54b6c418704000e
入庫時間
2026-10-07 23:38