修復俄語字幕中的名稱 - KCD2

作者 Slimer91·版本 v1.4.1·更新於 2025-10-09

將Indřicha替換爲Henry,Jana Ptáčka替換爲Hans,Barbosa替換爲Matts

模組介紹 作者原文

將Indřicha替換爲Henry,Jana Ptáčka替換爲Hans,Barbosa替換爲Matts

Fix names in Russian subtitles - KCD2

🎮 **一個專門爲《天國:拯救2》設計的俄語字幕名稱修復模組**

✨ 主要功能

  • 🔄 **名稱替換**:將遊戲中的俄語化名稱恢復爲原始英文名稱
  • Indřicha → Henry
  • Jana Ptáčka → Hans
  • Barbosa → Matts
  • 🎯 **模塊化設計**:所有版本相互獨立,可以單獨使用或組合安裝
  • ⚡ **兼容性強**:與遊戲其他模組無衝突,專爲最新版本優化

📋 版本歷史

**1.4.1**

  • 無功能變化,僅修改版本號

**1.4.0r1**

  • 修復清單文件,解決Vortex安裝時的版本衝突問題
  • 修正了錯誤的遊戲文件上傳

**1.4.0**

  • 適配遊戲新版本

**1.3.2r2**

  • 添加缺失的文本行

**1.3.2r1**

  • **模塊化**:現在可以任意組合安裝不同版本
  • **精準替換**:僅替換Hans相關名稱,不影響語音
  • **減少衝突**:只修改包含名稱的文本行,不影響其他遊戲文本
  • **Vortex支持**:添加清單文件支持Vortex安裝

**1.3.2**

  • 適配遊戲版本1.3.2
  • Barbosa → Matts
  • 添加包含Henry、Hans、Matts的完整版本

🛠️ 安裝說明

**推薦安裝方式:**

  • 使用Vortex模組管理器自動安裝

**手動安裝:**

  • 將壓縮包內容解壓到遊戲根目錄的`Mods`文件夾中
  • 如果`Mods`文件夾不存在,請手動創建

**注意:**

  • 對於模組版本1.2及以下,需要將文件直接放入遊戲根目錄
  • 如果已安裝舊版本,更新時無需重新下載

---

💡 **使用建議**:建議根據個人喜好選擇需要的名稱替換版本,享受更地道的遊戲體驗!

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
1. Henry
檔案大小
200.1 KiB