CustomTranslation

版本 v0.2.0·更新於 2026-04-10

Add custom translation for unsupported languages.

模組介紹 作者原文

CustomTranslation

Load custom translation/localization for unsupported (or supported) languages in Silksong.

It is compatible with I18N, allowing you to translate mods in unsupported languages.

Install

It's recommended to use a mod manager (e.g., r2modman) for ease of installation.

You can also do a manual installation. First install BepinEx. Download the mod. Go to Silksong installation folder (where you should've installed BepinEx) and extract the mod zip file under BepinEx/plugins. You also need to install the dependencies which can be found.

This is what your folder structure should look like:.

└── BepinEx/

└── plugins/

├── CarrieForle-CustomTranslation/

│ ├── CustomTranslation.dll

│ ├── CustomTranslation.pdb

│ └──...

└──...

Usage

See here.

Build.NET 10 is required.

Create SilksongPath.props. Copy and paste the following text and edit as needed.

SilksongInstallPath

$(SilksongFolder)/BepInEx/plugins

dotnet build -c Release

安裝與使用 安裝:BepInEx 外掛

  1. 本站下載的壓縮包就是模組本體,通常是 BepInEx 外掛(解壓後得到 .dll 或外掛資料夾)。
  2. 建議流程:用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲後匯入該模組,管理器會自動裝好 BepInEx 前置並處理依賴。
  3. 手動流程:先在遊戲目錄裝好 BepInEx 載入器,再把解壓出的 .dll 或外掛資料夾放進 BepInEx/plugins/。
  4. 啟動遊戲,BepInEx 控制台會列印載入日誌;確認這個模組出現在日誌裡即為安裝成功。

帶「前置依賴」的模組需要一併安裝,否則不會載入。功能開關通常在遊戲內或外掛自帶的設定檔裡調整。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

BepInEx-BepInExPack_Silksongsilksong_modding-I18Nsilksong_modding-DataManagersilksong_modding-ModMenuCarrieForle-CustomFont

檔案與校驗

檔案名稱
CustomTranslation-0.2.0.zip
檔案大小
85.4 KiB