LocalyssationZHCN

版本 v2.2.2·更新於 2025-09-09

ATLYSS簡體中文翻譯文件,需要前置Localyssation模組。

模組介紹 作者原文

zh-CN-patch-for-Localyssation

ATLYSS本地化模組Localyssation的簡體中文包。漢化組:莎莉小店

漢化問題反饋:騰訊在線文檔

A zh-CN support patch by _Sally's workshop_, for Localyssation originally from TheMysticSword, a localization mod for ATLYSS.

Check this page for other language.

安裝說明

--

文字版:

(假設你進行手動安裝)

  • 安裝所需的模組
  • BepInEx:
  • EasySettings:
  • Localyssation: 或 Github 發佈頁
  • 從發佈頁下載LocalyssationZHCN最新版本的壓縮包
  • 確保下載的是 Sallys_workshop-LocalyssationZHCN-版本號.zip 而不是源代碼。
  • 找到遊戲根目錄,進入 BepInEx\plugins,將漢化文件解壓到 plugins\Sallys_workshop-LocalyssationZHCN-版本號 文件夾下
  • 啓動遊戲,享受漢化的ATLYSS!

懶人包安裝視頻:

_(新版本視頻製作中)_

舊版本視頻:BV1WgBjYREQV

致謝

--

Localyssation原開發者:ThyMysticSword

Localyssation現開發者: TowardtheStars

開源中文點陣字體:Astro-2539/ZLabs-Bitmap

所有莎莉小店漢化組成員:

  • 兆巫
  • 芝麻糊
  • TowardtheStars
  • moze
  • niko
  • ALoss
  • 大聰明
  • 星夜之幻
  • 貓貓

協議

--

CC BY-NC-SA

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 多數模組依賴遊戲的模組載入器:常見做法是用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲安裝,由管理器自動處理載入器與依賴。
  3. 手動安裝時,把模組檔案放進遊戲目錄下對應的 Mod / plugins 資料夾。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;帶「前置依賴」的模組需要把依賴一併安裝。

不同模組的安裝位置差異較大,包內說明是最可靠的依據。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

BepInEx-BepInExPackNessie-EasySettingsSallys_Workshop-Localyssation

檔案與校驗

檔案名稱
LocalyssationZHCN-2.2.2.zip
檔案大小
761.3 KiB