RenegadeVikings RU

v1.0.3·Updated 2026-09-25

Русский перевод для мода RenegadeVikings. Перевод имён, реплик, названий мобов, торговца и предметов.

About this mod Author’s original text

RenegadeVikings_RU

Русский перевод для мода RenegadeVikings от blacks7ar.

Что переведено

  • Имена NPC (женские и мужские)
  • Реплики нейтральных викингов
  • Названия владык биомов
  • Названия враждебных и нейтральных мобов
  • Сообщения рейда
  • Реплики торговца
  • Названия предметов
  • Названия призываемых существ (Скелет, Летучая мышь)

Установка

  • Установите BepInEx для Valheim.
  • Установите оригинальный мод RenegadeVikings.
  • Распакуйте этот перевод в папку BepInEx/plugins.
  • Запустите игру с русским языком.

Требования

  • Valheim (актуальная версия)
  • BepInEx
  • RenegadeVikings 1.4.2

Благодарности

  • blacks7ar — автор оригинального мода RenegadeVikings.
  • Перевод — Helheit.

Install & use Install: BepInEx plugin

  1. The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
  2. Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
  3. Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
  4. Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.

Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file. In multiplayer, the host and every client need the same mods installed.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

blacks7ar-RenegadeVikings

File & checksum

Filename
RenegadeVikings_RU-1.0.3.zip
File size
92.0 KiB