PathOfValheiman Ukrainian

v1.2.0·Updated 2026-10-12

Ukrainian translation for Path of Valheiman: tree, nodes, stats, wiki and interface. Українська локалізація Path of Valheiman.

About this mod Author’s original text

Path of Valheiman — українська локалізація

Повний український переклад мода Path of Valheiman від treextr: дерево пасивних навичок, назви вузлів, стати, вікі-статті та інтерфейс.

Встановлення

  • Встанови пакет через r2modman або Mod Manager. Path of Valheiman підтягнеться сам як залежність.
  • У Valheim вибери мову Українська (Налаштування → Мова).
  • Запусти гру. Щоб перечитати переклад без перезапуску, введи в консолі (F5) pt_loc reload.

Помилки та пропозиції

Знайшов кальку, помилку або англійське слово? Надішли скріншот і назву вузла.

Подяки

Мод Path of Valheiman створив treextr. Цей пакет містить лише переклад і працює тільки з оригінальним модом.

Path of Valheiman — Ukrainian translation

A full Ukrainian translation of Path of Valheiman by treextr. Install it with a mod manager and set Valheim's language to Ukrainian.

Install & use Install: BepInEx plugin

  1. The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
  2. Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
  3. Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
  4. Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.

Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file. In multiplayer, the host and every client need the same mods installed.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

treextr-PathOfValheiman

File & checksum

Filename
PathOfValheiman_Ukrainian-1.2.0.zip
File size
507.7 KiB