EpicLoot Italian Translation

v1.0.0·Updated 2026-10-04

Completa e aggiorna la traduzione italiana di Epic Loot per Valheim.

About this mod Author’s original text

Epic Loot — Traduzione italiana

Traduzione italiana aggiornata per Epic Loot 0.14.13 su Valheim.

Epic Loot include già una traduzione italiana quasi completa. Questo pacchetto aggiunge le stringhe introdotte nelle versioni più recenti che risultano ancora mancanti, mantenendo l'interfaccia coerente con la terminologia italiana esistente.

Installazione

Mod Manager

  • Installa Epic Loot.
  • Installa EpicLoot Italian Translation.
  • Avvia Valheim in modalità moddata.
  • Seleziona Italiano nelle impostazioni della lingua di Valheim.

Installazione manuale

Copia Italian.json in:

Valheim/BepInEx/config/EpicLoot/localizations/Italian.json

Compatibilità

  • Epic Loot: 0.14.13
  • Mod solo client; non modifica salvataggi, oggetti o bilanciamento.
  • Può essere rimosso senza conseguenze sul mondo di gioco.

Traduzioni incluse

  • Equipaggiamento non identificato
  • Limitazioni legate alla progressione
  • Potenziamento delle pietre di scheggia
  • Cambio della categoria di identificazione
  • Messaggi della modalità avventura

Crediti

  • Epic Loot è sviluppato da RandyKnapp e collaboratori.
  • Questo pacchetto contiene esclusivamente l'aggiornamento della localizzazione italiana.

Install & use Install: BepInEx plugin

  1. The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
  2. Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
  3. Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
  4. Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.

Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file. In multiplayer, the host and every client need the same mods installed.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

RandyKnapp-EpicLoot

File & checksum

Filename
EpicLoot_Italian_Translation-1.0.0.zip
File size
128.4 KiB