Auga PTBR
Tradução para Português Brasileiro do Project Auga
About this mod Author’s original text
Project Auga - PTBR
Esta é uma tradução para o Português Brasileiro do Project Auga
Como instalar?
Devido a limitações do R2 Mod Manager para instalar traduções, eu criei um.bat para instalar "automaticamente".
- Basta baixar com a tradução clicando em Install with Mod Manager
- Acesse o perfil que você criou na pasta do r2modman
_Se você usa a pasta padrão, aperte Windows + R e execute este comando %appdata%\r2modmanPlus-local\Valheim\profiles_
_Se você usa uma pasta customizada, basta acessa-la_
_E agora acesse o perfil que você criou para o Valheim_
- Depois acesse a pasta BepInEx > plugins > faelBrunnoS-Auga_PTBR
- E execute o arquivo instalador.bat
- Após isso, basta iniciar o jogo pelo Mod Manager e curtir a tradução
Por que eu fiz esse instalador?
O não extrai os arquivos na pasta que você quer, ele cria uma pasta com o ID do criador.
Então, as traduções não funcionam pois precisam que a pasta fique com o nome original do mod.
Ao invés da pasta ficar com o nome Auga, ela fica com o nome faelBrunnoS-Auga_PTBR _(no caso da minha tradução)_
E a maioria das traduções de mods precisam ficar exatamente na pasta do mod traduzido.
O instalador usa um comando do windows chamado mklink. Esse comando cria um link para a pasta da tradução.
Ele cria uma pasta e a vincula a pasta original, assim toda alteração feita na pasta original também acontece na vinculada.
Desse jeito, a tradução funciona e você pode usar todos os recursos do Mod Manager sem se preocupar.
Pois qualquer alteração na pasta original, também será feita na pasta vinculada.
Se você não quiser usar o.bat, basta seguir apenas até o passo 3 e copiar todos os arquivos na pasta.
Depois volte para a pasta plugins e crie uma pasta chamada Auga e cole os arquivos dentro dela e inicie o jogo pelo r2modman.
_(Saiba que dessa maneira, não tem como você gerenciar a tradução pelo Mod Manager)_
Observação
- Esse instalador só funciona para o, eu logo estarei postando a versão para o no próprio site.
- Se você desinstalar a tradução pelo Mod Manager, pode ser que a pasta vinculada continue na pasta plugins _(ela estará vazia e inacessivel)_.
Basta removê-la e pronto.
Batch Gist
Instalador.bat
Este é o gist para o código do instalador.bat
Se você quiser analisa-lo, basta acessar o link.
Install & use Install: BepInEx plugin
- The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
- Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
- Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
- Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.
Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file. In multiplayer, the host and every client need the same mods installed.
Install these first, or the mod will not work: