DUBBING SPANISH MOD

v1.1.1·Updated 2026-06-07

Dubbing Spanish Mod es un mod que permitirá tener un doblaje del juego al español.

About this mod Author’s original text

DUBBING SPANISH MOD

Dubbing Spanish Mod es un mod que añade doblaje al español a ULTRAKILL, permitiendo disfrutar de voces en castellano sin alterar la jugabilidad ni la experiencia original del juego.

El objetivo de este mod es complementar la traducción de textos con voces en español, manteniendo el tono, personalidad e intensidad de cada personaje.

📌 Contenido

| Características | Dependencias | Instalación | Uso | Notas |

|---|---|---|---|---|

✨ Características

Este mod incluye:

  • 🎙️ Doblaje al español para enemigos clave:
  • Gabriel
  • Minos Prime
  • Sísifo Prime
  • Misterioso Caballero Druida (y el Búho)
  • Jhoninator
  • Power
  • 🔊 Opción para activar o desactivar el doblaje desde el menú de Audio, permitiendo volver a las voces originales cuando se desee.
  • 🧸 Contenido adicional (bonus):
  • Doblaje al español de algunos peluches del Museo de Desarrolladores.
  • Doblaje al español de Intermisiones.
  • Doblaje al español del nivel de "2-S: UNA CANCIÓN DE AMOR TOTALMENTE IMPERFECTA".
  • ⚙️ Diseñado para no afectar el rendimiento ni la estabilidad en condiciones normales.

📦 Dependencias

Para funcionar correctamente, este mod requiere:

  • BepInEx
  • ULTRAKILL IN SPANISH
  • AutoTranslator

⚠️ Asegurate de tener todas las dependencias instaladas antes de ejecutar el juego.

⚙️ Instalación

🟢 Instalación automática (r2modman)

  • Descargar el mod desde o r2modman.
  • Verificar que todas las dependencias estén instaladas.
  • Iniciar el juego normalmente.

El mod quedará listo para usarse sin pasos adicionales.

🔵 Instalación manual

  • Descargar e instalar las dependencias
  • Descargar el mod manualmente.
  • Mover la carpeta DubbingMod a:

ULTRAKILL\BepInEx\plugins

  • Iniciar el juego.

▶️ Uso

  • Completar la instalación del mod y sus dependencias.
  • Abrir el juego.
  • Dirigirse al menú Opciones → Audio.
  • Activar o desactivar el doblaje en español según preferencia.
  • Disfrutar ULTRAKILL con doblaje en español

📝 Notas

  • Este mod se encuentra en desarrollo activo.
  • El doblaje se irá ampliando a más personajes y contenidos en futuras versiones.
  • Algunas líneas pueden estar sujetas a cambios o mejoras.
  • Se agradecen reportes de errores y sugerencias para seguir mejorando el mod.

❤️ Créditos

--- CREDITOS ULTRAKILL EN ESPAÑOL ---

ESP TEAM - Creadores del mod.

Lukah - Voz del Peluche de Hakita y hacer un cameo en la primer intermisión del juego.

"Necesito un descanso"

Santiago G. Ruiz - Voz de "Sísifo Prime" y hacer un cameo en la primer intermisión del juego.

"Recuerden: Macabeos 3:19, abrazo"

Julpoly687 - Voz de "Minos Prime".

"Denme trabajo."

LandoX - Voz de "Gabriel", JUEZ DEL INFIERNO y APÓSTATA DEL ODIO.

"Este mod no hubiera sido posible sin la explotacion laboral de Lukita"

Sanguchito "Venomous V" - Voz de el caballero druida.

"JUEGUEN HALO."

RF Tomie - Voz de "Power" y "Mirage".

"Me verán en sus sueños y cargarán con el peso de mi sonrisa en su triste vida"

ImTNC "Olivert" - Voz de el Búho y hacer un cameo en la primer intermisión del juego.

"Lo hice con cariño, pero la oportunidad de hacerlo, fue lo mejor que pude tener."

Master Corps (R.J) - Voz de Johninator.

"Me gusta el pollo y ULTRAKILL es mi pasión"

TeamTale Fandubs - Voz del "Líder del Consejo" y hacer un cameo en un peluche.

"Esto fue..... Una gran experiencia DIVERTIDA y agradezco la oportunidad que Lukah me dió y recuerden mis amigos, así es más RICOOO!!!!"

Eduardo F8 - Voz del peluche de "Quetzal Tirado"

"Me pican los cocos"

Piper - Por ayudar a hacer un cameo en la primer intermisión del juego.

"Háganme canon con Gabriel."

Marcelo Corral - Voz del narrador en todas las intermisiones.

"Aquel que tiene un porqué, puede casi cualquier cómo"

Install & use Install: BepInEx plugin

  1. The archive from playbuff is the mod itself — usually a BepInEx plugin (a .dll or a plugin folder once unzipped).
  2. Recommended: use a community mod manager (such as r2modman) — pick this game, import the mod, and the manager sets up BepInEx and its dependencies for you.
  3. Manual route: install the BepInEx loader in the game folder, then drop the unzipped .dll or plugin folder into BepInEx/plugins/.
  4. Launch the game — the BepInEx console logs every plugin it loads; seeing this mod in the log means it is installed.

Mods with listed dependencies need those installed too, or they will not load. Options are usually changed in-game or in the plugin's config file.

Dependencies

Install these first, or the mod will not work:

BepInEx-BepInExPackESP_TEAM-autotranslatorESP_TEAM-ULTRAKILL_IN_SPANISH

File & checksum

Filename
DUBBING_SPANISH_MOD-1.1.1.zip
File size
33.5 MiB