Stardew Valley Expansion - British English Edition

by Lara·v1.2·Updated 2025-11-03

Convert some spelling and vocabulary to British English version.

Screenshots 1 screenshots

About this mod Machine translation

Convert some spelling and vocabulary to British English version.

Stardew Valley Expanded - British English version

🎯 **Make the Stardew Valley expansion module more consistent with British English usage habits! **

✨ Main functions

  • **Spelling Conversion**: Convert American spelling to British spelling (for example: specialty → specialty)
  • **Word Replacement**: Replace American expressions with more common British words (eg: movie theater → cinema)
  • **Punctuation Standards**: Adjust the use of punctuation according to Oxford standards

📝 Instructions for use

  • Requires use with **British English Localization Module**
  • Assuming you selected the "Pierre's Corner Shop" option in the above mod
  • This mod will overwrite the original file, but a backup file is included just in case.

🎮 Game experience

Experience a more authentic British English gaming environment! All dialogue has been carefully reviewed to give the Stardew Valley adventure a more British feel.

---

💡 **Warm reminder**: Due to the large content of the dialogue, there may be some omissions. Feedback is welcome to find any problems!

🙏 Acknowledgments

  • Thanks to **FlashShifter** for creating the Stardew Valley expansion mod
  • Thanks to **Bloopninja** for the British English localization foundation

Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)

  1. Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
  2. Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
  3. Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
  4. Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.

Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.

File & checksum

Filename
SVE (GB)
File size
672.5 KiB
SHA-256
5ceddeb3243e604c05c4b4b4a982e889702d00f6d3517e1119f73c528e7f5750
Stored at
2026-10-10 20:41