Rain in the Valley - Spanish version

by mardrest·v1.1.5·Updated 2025-11-03

A touching custom NPC mini-extension that adds Sterling, Mia, and Henry, 13 new recipes, events, and over 1,000 lines of dialogue. Does not increase rainfall in the valley. For East Scarp!

Screenshots 1 screenshots

About this mod Machine translation

A touching custom NPC mini-extension that adds Sterling, Mia, and Henry, 13 new recipes, events, and over 1,000 lines of dialogue. Does not increase rainfall in the valley. For East Scarp!

Always Raining in the Valley - Spanish version

💫 **A heart-warming NPC expansion module**

✨ Module Features

  • **Three new NPC characters**: Sterling, Mia and Henry
  • **Rich game content**: 13 new recipes and multiple events
  • **Deep Dialogue System**: Over 1000 lines of carefully written dialogue text
  • **Perfect Compatibility**: Designed specifically for the East Scarp area

🌧️ **About the mod theme**

Life is not about waiting for the storm to pass...it's about learning to dance in the rain.

Have you ever felt confused? Wandering? It’s okay not to know what the next phase of your life will be like. After all, we often get lost in our own thoughts and forget to connect with those around us.

This mod is about growing up through the people around you, learning to get along with yourself when you can't love yourself, and tons of fun pun games.

📥 Installation instructions

  • First download the official module file
  • Put it into the Mods folder
  • Download this Spanish translation file
  • Copy all files and folders to the Mods directory, overwriting existing files

🎮 Community Support

If you have any questions or need help, welcome to join the Stardew Valley Spanish Discord community for support!

---

*Note: This mod is the Spanish translation of the original "Always Raining in the Valley"*

Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)

  1. Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
  2. Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
  3. Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
  4. Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.

Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.

File & checksum

Filename
Always Raining in the Valley SBV
File size
12.3 MiB