Paul the Optometrist (1.6) - Russian Translation

by AlyaLyalya·v2.4·Updated 2025-11-03

There's a new face in Pelican Town - Paul the Optometrist!

Screenshots 6 screenshots

About this mod Machine translation

There's a new face in Pelican Town - Paul the Optometrist!

Paul the Optometrist

🌟 **Welcome to the new residents of Pelican Town! **

Role introduction

Paul never thought he would end up in a place like Pelican Town. However, when his search for answers leads him to this valley, he discovers that it has much more to offer him than he imagined.

Paul was a gentle, hard-working and responsible man who brought his love of nature and passion for science to the valley. He loves good food and often has his own unique take on old recipes. You can also find him in coffee shops, refueling for long days of reading and research.

**Birthday:** Autumn 13th

🎁 Gift Preferences

**Favorite gift:**

  • bracken risotto
  • Tomka Soup
  • spaghetti
  • Chili bombs
  • Pomegranate
  • coffee
  • Triple espresso

-Light beer

**Likes:** Broken Glasses

**Dislikes:** Qiaojia Cola

**Dislikes:** Garbage, seaweed, broken CDs, wet newspapers

📍 Daily itinerary

Paul can usually be found at the clinic during working hours (9am to 3pm) or anywhere with a good book. He frequently visited Demetrius's laboratory, library, beaches, and forest lakes.

**Detailed itinerary:**

  • 6:30 AM - Reading at the Community Center
  • 8:30 AM - Working in the clinic
  • 11:00 AM - Shopping in Pierre store or reading outside the clinic
  • 12:30 PM - Working in the clinic
  • 15:00 PM - in Demetrius' laboratory (before the "Eight Hearts" event), in the town in spring, at the beach in summer, in the forest in autumn, in Willy's store in winter, every Friday in the salon
  • 23:00 Evening - Go home

On rainy days you can find him in the library all day long.

💕 Romantic events

Paul is a marriage candidate with 11 brand new events and 6 seasonal costume variations! His schedule will change according to the plot line, and his dialogue content is also extremely rich.

**Event triggering conditions:**

  • All events are based on the plot line and will only be triggered after watching the pre-scenes
  • Paul will not appear in the game until he completes his introductory event
  • Introductory event triggers after Lewis unlocks the Community Center

**Full event list:**

  • **Introduction Event:** Head to the beach between 6am and 3pm on a sunny day
  • **Bonus Event:** At Harvey Clinic between 6am and 3pm
  • **"Two Hearts" Event:** Head to town on a rainy day between 6am and 5pm
  • **"Four Hearts" Event:** After receiving the letter, go to Demetrius Laboratory between 12 noon and 5 pm on a sunny day
  • **"Six Hearts" Event:** Head to the mountains between 6am and 6pm on a sunny day
  • **The "Eight Hearts" Incident, Part 1:** Head to the beach between 8pm and midnight on a sunny day
  • **"Eight Hearts" Incident, Part 2:** After receiving Paul's invitation, head to town between 12 noon and 5 pm on a sunny day
  • **"Ten Hearts" Event:** After receiving the letter, go to the beach between 8pm and midnight on a sunny day
  • **Bonus Event:** After receiving the letter, head to the beach between 8pm and midnight on a sunny day
  • **"Twelve Hearts" Event:** Wake up in the farmhouse after the second house upgrade
  • **"Fourteen Hearts" Event:** After receiving the letter, go to town between 8pm and 11pm on a sunny day

🔧 Compatibility

✅ Tested and compatible with Stardew Valley Expanded!

Paul should be compatible with most other mods that do not change the base town layout.

📥 Installation instructions

  • First install the original mod and all its required components (SMAPI, Content Patcher)
  • Download this translation file, unzip it and place the folder into the Stardew Valley/Mods directory
  • Agree to overwrite files

Enjoy meeting Paul and discover his fascinating story in Pelican Town! ✨

Install & use Install: SMAPI mod (Stardew Valley standard)

  1. Install SMAPI first (Stardew Valley's mod loader): download it from smapi.io, run 'install on Windows.bat' and pick your game folder.
  2. Unzip the archive from playbuff and find the folder that contains manifest.json — that folder is the mod.
  3. Copy that whole folder into Stardew Valley/Mods/.
  4. Launch the game through SMAPI (run StardewModdingAPI.exe or set it as the launch option). The console before the title screen lists each mod's load result.

Cheat-style tools may not need SMAPI — unzip and run them as the readme describes. Back up your save before editing it; SMAPI lists failed mods in its console.

File & checksum

Filename
Paul the Optometrist (1.6) Ru
File size
24.9 KiB
SHA-256
161ccc41d69cf84b32390e750a33fcdb9b4d83c049d958e725e3285e97fee9d2
Stored at
2026-10-10 10:58